Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

„Meine Rose“ – inspiriert von den Sammlungen bulgarischer Volkslieder

In ihrem neuen Lied „Meine Rose“ verbindet die Sängerin Sawina Stoilowa erneut bulgarische Folklore und Jazz. Während sie Jazzgesang lernt, sucht und entdeckt sie immer wieder musikalische Schätze in Volksliedsammlungen und lässt sich von dem großen Erbe in den Archiven derBulgarischen Akademie der Wissenschaften  inspirieren, das uns, wie sie sagt, große Komponisten wie Nikolaj Kaufman und andere hinterlassen haben.

„Meine Rose“ ist der erste Teil einer Reihe von Liedern, die meine Freunde, Gleichgesinnten und ich zu kreieren beschlossen haben, um ein Album zu machen. Wir stützen uns dabei erneut auf Traditionen. Die Folklore ist in diesem Lied vorhanden, aber sie ist sehr subtil und leicht zum Ausdruck gebracht. Die Musik, das Arrangement – alles ist wie ein Ölgemälde. Und der Jazz wird auf sehr delikate Weise präsentiert“, sagte Sawina Stoilowa.

Das wunderschöne Arrangement von „Meine Rose“ ist das Werk von Alex Nuschew, mit dem Sawina Stoilowa schon lange zusammenarbeitet

Übersetzung: Tichomira Krastewa 





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

 Atanas Penew

Atanas Penew - „Waage“

Der 42. Song im Rahmen des Projekts „Singende Künstler“ ist „Waage“, gesungen von Atanas Penew, bekannt als Frontmann der Band B.T.R.  Momtschil Kolew schrieb die Musik auf der Grundlage der Verse des Dichters Kalin Donkow. Das Arrangement..

veröffentlicht am 03.02.25 um 08:45

„Unbesiegbar“

Akustischer Pop mit tiefen Wurzeln in der bulgarischen Folklore - das ist die Musik, die wir mit dem Duo Dimitar und Hristo verbinden.  Der Song „Unbesiegbar“ gab ihrem neuen Album auch den Namen.  Übersetzung: Georgetta Janewa

veröffentlicht am 02.02.25 um 08:30

Mary Boyce Band mit einem neuen Song

„Weck mich, wenn der Mai kommt“ ist der neue Song der Mary Boyce Band. Den Text schrieb Maria Mutaftchiewa – Mary. Für die Musik und das Arrangement verantwortlich zeichnet Miroslaw Mutaftchiew. Der Geburtstag der Mary Boys Band wird mit einem..

veröffentlicht am 01.02.25 um 10:30