10
Das am Fuße des Balkangebirges gelegene Dorf Turija empfängt über 1.000 Teilnehmer an den Maskeradespielen „Alte Männer in Turija“. An der diesjährigen Ausgabe des Festes am 30. März nehmen 28 Kukeri-Gruppen aus ganz Bulgarien teil.
Jedes Jahr zieht die Veranstaltung Tausende von Gästen aus dem In- und Ausland an.
Der Maskenumzug hat einen Wettbewerbscharakter, erinnert die Gemeinde PawelBanja.
Auch in diesem Jahr werden Preise für die attraktivste und fröhlichste Gruppe, für authentische Masken, Kostüme und Helden, für die Gesamtpräsentation und weitere Preise verliehen. Die Teilnehmer werden dabei von einer speziellen Jury bewertet.
Das Festival präsentiert die Kukeri-Tradition in ihrer ganzen Vielfalt in verschiedenen Teilen Bulgariens. Nur in der Region von PawelBanja werden die Kukeri „alte Männer“ genannt. Der Name stammt aus alten heidnischen Zeiten. Deshalb heißt das Fest auch„Alte Männer in Turija“, berichtete die BTA.
Lesen Sie auch:
Übersetzung: Rossiza Radulowa
Fotos: BTA, Archiv
In Pernik beginnt heute um 18:00 Uhr Ortzeit das 30. Festival der Schembartläufer „Surwa“, das größte Maskeradenspiel auf dem Balkan. In den nächsten drei Tagen werden Tausende von Schembartläufern durch die Stadt defilieren. Zum Fest reisen auch..
Wissen, Hingabe und viel harte Arbeit sind nötig, um ein gutes Messer herzustellen, sagt Iwan Kjupow aus dem Dorf Krupnik (Südwestbulgarien). Der 35-jährige Mann hat das Handwerk nicht von seinen Vorfahren übernommen. Schon als Kind war er aber..
Am 7. Januar ehren wir den Heiligen Johannes und 347.534 Landsleute feiern heute ihren Namenstag. „Iwan ist ein Titel, kein Name“, sagt unser Volk über den häufigsten Namen in unserem Land, der „Gnade Gottes“ bedeutet. Fast in jeder Familie gibt..
Regen
wolkig
meist wolkig
dicht bewölkt mit Regen
teilweise wolkig, möglicher Schauer