Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Archäologen erforschen jahrtausendealte Saline bei Prowadia

Foto: BTA


Der Produktionskomplex in der prähistorischen Siedlung „Solniza“(Saline) in der Nähe von Prowadia wird in der laufenden 20. archäologischen Saison Gegenstand von Forschungsarbeiten sein.

Er befindet sich etwa 100 Meter von der alten Siedlung entfernt und erstreckt sich über eine Fläche von fast 0,5 Hektar. Der Leiter der Ausgrabungen ist Akademiemitglied Wassil Nikolow.

Wassil Nikolow

 Die industrielle Produktion stammt aus der Zeit von 4.700-4.450 vor Christus, erläuterte der Forscher. Damals wurden bis zu 5 Tonnen Trockensalz gewonnen.

Die Salzgewinnnung begann hier jedoch bereits 5.600 Jahre vor Christus. Die Technologie war viel primitiver, und die Menschen erhielten für ihre Mühe nur 25-26 Kilogramm Salz. Im Laufe von 9 Jahrhunderten hat sich die Produktion vervollkommnet.

Seit zwei Jahrzehnten ist das Salz Gegenstand der wissenschaftlichen Arbeit von Akademiemitglied Wassil Nikolow. Die Stätte bei Prowadia hatte immer neue Überraschungen für ihn parat.

Die erste Überraschung ist das hohe Alter der Salzproduktion - es handelt sich um das älteste Zentrum dieser Art in Europa. Die nächste Überraschung für die Wissenschaftler ist, dass sich unter dem Boden und den Büschen zwei große Schichten befinden. Die ältere ist ein prähistorischer Siedlungshügel, der von den Bewohnern aufgrund von Klimaveränderungen aufgegeben wurde, gefolgt von der Residenz eines thrakischen Aristokraten aus dem 2. bis 1. vor Christus.

Der Grabhügel des thrakischen Aristokraten ist 13 Meter hoch und war der Grund dafür, dass Archäologen vor Jahren dort mit den Ausgrabungsarbeiten begannen und so auf die Befestigungsanlagen um die prähistorische Siedlung stießen.

„Solche Befestigungen gab es zu dieser Zeit in Europa noch nicht. Einzigartig sind auch die daran angebrachten Radialstrukturen, etwa 50 an der Zahl“, betonteNikolow. Erst in den letzten Jahrhunderten vor Christus wurden auf dem Gebiet Österreichs und Deutschlands solche Strukturen errichtet, aber das ist 5.000 Jahre später als das, was man in der Nähe von Prowadia sieht, unterstrich der Wissenschaftler, dem zufolge die „Saline“ Arbeit für mindestens zwei weitere Generationen von Archäologen bietet.

Die Stätte erfreut sich großen Interesses bei den Touristen, die von einem Führer empfangen werden und seit diesem Jahr sind 12 Schautafeln mit QR-Codes in Englisch und Bulgarisch angebracht, die es jedem ermöglichen, zusätzliche Informationen zu erhalten - über die Gefäße, über die Produktion, über die Häuser in der Siedlung und zu verstehen, warum „Die Saline“ nicht nur für Bulgarien, sondern für ganz Europa von großer Bedeutung ist.

„Die erste europäische Zivilisation entwickelte sich auf dem Gebiet unseres Landes, in Teilen Serbiens, Nordgriechenlands und bis hin zu den Karpaten“, erinnerte Akademiemitglied Wassil Nikolow und betonte, dass die spezialisierte Salzproduktion in Bulgarien entstanden ist.


Übersetzung: Rossiza Radulowa

Fotos: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Geheimnisse von Sofia: Das Schicksal von Naum Torbow - dem Architekten der Zentralen Markthalle

Nach der Befreiung Bulgariens von der osmanischen Herrschaft strömten Architekten aus Europa nach Sofia, der 1879 proklamierten neuen bulgarischen Hauptstadt, um ihr ein modernes Aussehen und eine funktionelle Infrastruktur zu verleihen. In den..

veröffentlicht am 08.09.24 um 10:15
Проф. Иван Илчев - Prof. Iwan Iltschew

Die Erhabenheit der Vereinigung und die Folgen des Vereinigungssyndroms

Am 6. September 1885 wurde Bulgarien wieder zu einem geeinten Land. In einem Interview für Radio Bulgarien sprach der Professor der Sofioter Universität „Hl. Kliment von Ochrid“, Iwan Iltschew, über die Faktoren, die zur erfolgreichen..

veröffentlicht am 06.09.24 um 08:30

Die neuesten archäologischen Entdeckungen in Urwitsch lassen die Legenden von Zar Jassen wieder aufleben

Auf der Straße zwischen der bulgarischen Hauptstadt Sofia und der Stadt Samokow gegenüber dem Fluss Iskar, in der Nähe der großen malerischen Kurve zwischen den Dörfern Kokaljane und Passarel in der Nähe der Teufelsbrücke, liegt der Hügel Sredobardie...

veröffentlicht am 19.08.24 um 09:35