Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Schlepplift Gowedarzi-Maljowiza wird zum Sessellift umgebaut

Foto: BTA

Tourismus: Der alte Schlepplift im Dorf Gowedarzi in der Gemeinde Samokow, der Touristen zum Maljowiza-Gipfel im Rila-Gebirge befördert, soll zu einem Vierer-Sessellift mit einer Förderleistung von 1.520 Personen pro Stunde umgebaut werden. Der Vorschlag dazu wurde von dem Unternehmen, das Eigentümer des Lifts ist, bei der Regionalen Inspektion für Umweltschutz - Sofia eingereicht.

Ziel ist es, die bestehende Anlage zu modernisieren, indem die untere und obere Station, die Masten, das Seil und die Transportmittel ersetzt werden. Die bestehende Strecke wird beibehalten, und es werden keine neuen Bäume gefällt.

Der Investitionsplan wird moderne und zeitgemäße Einrichtungen für verschiedene Sportarten und den Tourismus schaffen und die Sicherheit der Besucher gewährleisten.
Es ist keine neue Verkehrsinfrastruktur vorgesehen, so dass der Zugang zur bereits in Betrieb genommenen Anlage über die bestehende drittklassige Straße Samokow-Madschare-Gowedarzi-Maljowiza sowie über die bestehende Forststraße erfolgen wird.

Übersetzung: Rossiza Radulowa



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Bei Ausgrabungen in Herakleia Sintika wurde die rechte Hand einer Herakles-Statue entdeckt

Das Team von Professor Wagalinski entdeckte bei Ausgrabungen am östlichen Ende des Forums von Herakleia Sintika die rechte Hand einer Herakles-Statue.  Die gefundene Hand wies die charakteristische Fingerhaltung beim Abstützen auf die Keule auf – ein..

veröffentlicht am 28.08.25 um 17:50

Bulgarinnen und Bulgaren reisen am häufigsten in Nachbarländer

Die Auslandsreisen bulgarischer Staatsbürger stiegen im Juli 2025 um 16,8 Prozent im Vergleich zum Juli 2024, wie Daten des Nationalen Statistikamts (NSI) zeigen.  Am beliebtesten waren Reisen nach: Griechenland – 261,7 Tausend, Türkei – 253,2..

veröffentlicht am 27.08.25 um 14:05

Sofia im Herbst von italienischer Reiseplattform wärmstens empfohlen

Ein mildes Klima, kulturelle Veranstaltungen und die Möglichkeit, lokale Traditionen kennenzulernen – das sind nur einige der Gründe, warum der Herbst die beste Zeit für einen Besuch in Sofia ist, schreibt das führende italienische Online-Reiseportal..

veröffentlicht am 27.08.25 um 09:25