Die bulgarische Elftklässlerin Alexandra Atanassowa gehört zu den 27 Gewinnern der 18. Ausgabe des Europäischen Übersetzungswettbewerbs für Schüler der Sekundarstufe „Juvenes Translatores“, der von der Generaldirektion Übersetzung der Europäischen Kommission organisiert wird.
Beim Wettbewerb, an dem 3.700 Schüler aus 730 Schulen in ganz Europa teilnahmen, übersetzte Alexandra Atanassowa einen unbekannten Text aus dem Englischen.
Die Schülerin der Sprachschule „Prof. Assen Slatarow“ in Haskowo nimmt den Preis heute bei einer feierlichen Zeremonie in Brüssel entgegen.
Die Preisträger aus allen Ländern werden die Gelegenheit haben, die Übersetzer der Europäischen Kommission kennenzulernen und zu sehen, wie sie arbeiten.
Alexandra Atanassowa spricht sieben Fremdsprachen auf unterschiedlichen Niveaus, berichtet die Zeitung „As-Buki“.
Sie beschäftigt sich hauptsächlich mit Englisch und Deutsch, die sie im Unterricht lernt, sowie mit Russisch und Türkisch.
Neben ihren persönlichen Bestrebungen und Interessen vertieft sie sich auch in Portugiesisch, Japanisch und Chinesisch, die sie im Selbststudium erlernt.
Am Mittwoch werden die Tiefsttemperaturen zwischen 3 und 8°C liegen, in windigen Regionen zwischen 10 und 12°C; für Sofia werden sie bei etwa 4°C liegen. In den westlichen Teilen der Donauebene und der Oberthrakischen Tiefebene wird es ruhig und..
In Sofia wurden illegale Migranten aus Syrien, dem Irak und dem Iran aufgegriffen und zehn Personen aus einer organisierten kriminellen Gruppe festgenommen. Das teilte gegenüber Journalisten Dessislawa Petrowa, stellvertretende..
Zwei Milliarden Euro zusätzliche Staatsgarantien und die Vergabe einer Konzession für die Bulgarische Sportlotterie gehören zu den Änderungen im Haushaltsentwurf für das Jahr 2026, die zwischen erster und zweiter Lesung eingebracht wurden. Die..
Die Flüchtlings- und Migrationsströme werden nicht abreißen, und in Bulgarien fehlt eine einheitliche nationale Politik zu diesen Fragen. Das erklärte..
Am Dienstag werden die Tiefsttemperaturen zwischen 0 und 5°C liegen, an der Schwarzmeerküste höher – zwischen 8 und 11°C; für Sofia werden sie bei etwa..
Als EU-Land und NATO-Verbündeter ist Bulgarien bereit, an Lösungen für Frieden und Sicherheit mitzuwirken. Diese Position äußerte Premier Rossen..
wolkig
meist wolkig
aufgelockerte Bewölkung
