Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Außenministerium mit Statement nach Anwesenheit eines Diplomaten bei Demonstration in Sofia

Foto: BTA

Das Außenministerium hat nach der Anwesenheit der deutschen Botschafterin in Bulgarien, Irene Maria Plank, bei der gestrigen Demonstration in Sofia gegen die Inhaftierung des Bürgermeisters von Warna, Blagomir Kozew, eine Stellungnahme abgegeben, berichtete BNR-Inlandsprogramm „Horizont“.

Das Ministerium betont, wie wichtig es sei, die Grundsätze des Respekts und der Unparteilichkeit gegenüber den internen politischen Prozessen des Gastlandes als Grundlage für einen guten Ton und gegenseitiges Vertrauen zwischen den Institutionen zu wahren.

Ohne den Namen von Irene Marie Plank zu nennen, fordert das Ministerium die Vertreter der diplomatischen Vertretungen im Land und deren Leiter auf, bei ihren öffentlichen Auftritten besondere Sorgfalt und professionelles Feingefühl walten zu lassen, um die Möglichkeit ihrer Instrumentalisierung für innenpolitische Zwecke zu vermeiden.

„Jede direkte oder indirekte Beteiligung an politischen Prozessen auf nationaler Ebene birgt die Gefahr, dass die diplomatischen Vertreter in eine Lage geraten, die mit der Art ihres Mandats und den Aufgaben des diplomatischen Dienstes insgesamt unvereinbar ist“, so das Außenministerium.

Redakteur: Miglena Iwanowa

Übersetzt und veröffentlicht von Rossiza Radulowa

Foto: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Linke begrüßen Gespräche zwischen US- und russischem Präsidenten über dauerhaften Frieden in der Ukraine

Die BSP – Vereinigte Linke erklärte, sie begrüße das Engagement von Donald Trump und Wladimir Putin, durch Verhandlungen einen Frieden in der Ukraine zu erreichen. Die Sozialisten hießen auch die Teilnahme der europäischen Staats- und..

veröffentlicht am 22.08.25 um 12:15

Scheljaskow und Swyrydenko erörterten die Europaintegration der Ukraine

Premierminister Rossen Scheljaskow führte ein Gespräch mit der ukrainischen Premierministerin Julia Swyrydenko.  Während der Videoschalte bekräftigte er die unerschütterliche Unterstützung Bulgariens für die Ukraine im Kontext des Krieges...

veröffentlicht am 20.08.25 um 18:30

„Mjara“: EU mit 65 Prozent Vertrauen unter Bulgaren – Russland und USA unter 33 Prozent

Selbst im unklaren Kontext des russischen Krieges in der Ukraine sehen die Bulgaren vor allem die europäischen Länder als die ihnen nächststehenden internationalen Partner.  Das zeigen die Ergebnisse einer neuen Umfrage der soziologischen Agentur..

veröffentlicht am 20.08.25 um 15:30