Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Eine Bücherwand, Tausende Geschichten

„Kosovos Ecke“ bereichert die Nationalbibliothek in Sofia

6
Снимка: Посолство на Косово в Република България

Die Nationalbibliothek „Hll. Kyrill und Method“ in Sofia hat eine „Kosovo-Ecke“ eröffnet.Damit erhöht sich die Zahl der den verschiedenen nationalen Literaturen gewidmeten Ecken im Saal der Buchgeschichte auf 36.

Die Idee ist Teil der langfristigen Vision der Bibliothek als Anziehungspunkt für Besucher und Leser, ein Ort, an dem Kunst, Literatur und modernes digitales Wissen aufeinandertreffen.Diese Initiative wird der Zusammenarbeit in den Bereichen Bildung, Wissenschaft und kultureller Austausch einen neuen Impuls geben, so der Botschafter des Kosovo in Bulgarien, Haxhi Bajraktari, während der offiziellen Eröffnungsfeier.

„Es ist eine große Ehre für uns, hier zu sein - in einer der wichtigsten Bildungs- und Kultureinrichtungen mit einem unschätzbaren archivarischen Erbe, in dem Tausende Bücher und Manuskripte aufbewahrt werden, darunter viele Exemplare des albanischen Kulturerbes“, sagte der Botschafter Bajraktari und bedankte sich besonders bei der Direktorin der bulgarischen Bibliothek mit ihrer 146-jährigen Geschichte, Dozentin Dr. Kalina Iwanowa, für ihre Kooperation und Bereitschaft zur Zusammenarbeit.

An der Veranstaltung nahm auch die Direktorin der Nationalbibliothek des Kosovo „Pjetër Bogdani“, Frau Blerina Rogova Gaxha, teil, die die neu eröffnete Ecke als ein Symbol für kulturelle Präsenz und eine neue Form der Zusammenarbeit bezeichnete.

„Die heute hier ausgestellten Bücher repräsentieren die Stimme der albanischen Literatur und des albanischen Denkens sowie unser Bestreben, Brücken der kulturellen Freundschaft in einem vereinten Europa zu bauen, das die Vielfalt respektiert und schätzt“, sagte Blerina Rogova Gaxha.

Die Vertiefung der Zusammenarbeit war auch ein wichtiges Gesprächsthema während des Treffens zwischen den Direktoren der beiden Nationalbibliotheken, die sich darauf geeinigt haben, die Kooperationsvereinbarung so bald wie möglich fertig zu stellen.


Lesen Sie auch:


Zusammengestellt: Konstandina Belo

Übersetzung: Antonia Iliewa

Redaktion: Rossiza Radulowa

Veröffentlicht von Marta Ros

Fotos: Botschaft des Kosovo in der Republik Bulgarien




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galerie

mehr aus dieser Rubrik…

Riesige Marionetten aus Rumänien ziehen durch Sofia

Zwei überdimensionale Marionetten des Projekts „ Puppets Occupy Street“ aus der rumänischen Stadt Craiova werden erstmals in Sofia zu sehen sein.  Anlass ist das Internationale Festival für Straßenkunst „6Fest“, in dessen Rahmen die Figuren..

veröffentlicht am 09.08.25 um 10:15

Iren Welitschkowa-Yamami aus Japan stellt ihr neues Buch über bulgarische Stickkunst vor

Iren Welitschkowa-Yamami erzählt die Geschichte Bulgariens durch die feinen Stiche der traditionellen Stickerei. Vor zwei Jahren schenkte sie dem Nationalen Historischen Museum eine von Hand gestickte Landkarte Bulgariens. Nun wird sie in der Heimat ihr..

veröffentlicht am 09.08.25 um 08:45

Ausstellung in Sosopol zeigt Denkmäler aus antiken Städten rund um das Schwarze Meer

Im Archäologischen Museum von Sosopol wird heute um 18.00 Uhr die dreisprachige Ausstellung „Ägyptische Kulte am Schwarzen Meer“ eröffnet, wie BNR – Burgas berichtet. Die Schau ist Teil eines internationalen Forschungsprojekts und wird vom Institut..

veröffentlicht am 07.08.25 um 17:35