ПРОГРАМИ
en de ru fr es sr gr al tr ro
Sendung auf Deutsch
Teilen
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

„Friedensglocke“ auf dem Weg nach Jerusalem durchquert Bulgarien

Foto: BTA

Der Friedensmarsch „Die Friedensglocke“ zieht derzeit durch Bulgarien. 

Die Initiative stammt vom gleichnamigen deutschen Verein. Ziel der Teilnehmer ist es, ein Zeichen für Frieden zu setzen – gerade in einer Zeit, in der weltweit viele Kriege toben und Politiker offen über Krieg sprechen, sagte Organisator Andreas Kunkel gegenüber der BTA in Kosloduj.

Die Gruppe, bestehend aus rund 20 Personen, fünf weißen Pferden und vier Ponys, startete am 8. Mai am Brandenburger Tor in Berlin. Sie tragen eine Glocke, gegossen aus Militärhülsen und Bronze, verziert mit einer Friedenstaube und dem Wort „Frieden“ in mehreren Sprachen – darunter auch auf Bulgarisch.

„Wir haben bereits Deutschland, Tschechien, die Slowakei, Österreich, Ungarn und Rumänien durchquert und befinden uns jetzt in Bulgarien. Weiter geht es über die Türkei, Syrien und Jordanien bis nach Jerusalem“, erklärte Ines Witter aus Berlin.

Die rund 5.000 Kilometer lange Strecke wird zu Fuß zurückgelegt. Die Aktion wird durch Spenden und Eigenmittel der Freiwilligen finanziert.

Redakteur: Iwo Iwanow

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Foto: BTA

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Radio Bulgarien Reise    Andreas Kunkel Berlin Bulgarisch „Die Friedensglocke“ Freiwillige Frieden Friedensmarsch Jerusalem Kosloduj

mehr aus dieser Rubrik…

In den Tunneln der Zeit – das unterirdische Bergbaumuseum in Pernik

Das unterirdische Bergbaumuseum in Pernik, nur 30 km von Sofia entfernt, ist für den Balkan einzigartig. Es wurde in einem aktiven Bergwerk errichtet, das früher als „Starite Rudniizi” (Alte Bergwerke) bekannt war.  Das Bergwerk wurde 1891..

veröffentlicht am 29.09.25 um 09:05

Über den Wolken - Felsen und Ballons im zauberhaften Tanz über Belogradtchik

Belogradtschik und seine weltberühmten Felsen sind erneut Schauplatz eines zauberhaften Spektakels. An fünf Wochenenden - vom 19. September bis zum 19. Oktober - ist die Stadt Gastgeber der fünften Ausgabe der Ballonfiesta. Es werden über 5.000..

veröffentlicht am 28.09.25 um 11:10

Spaziergang in die Vergangenheit – das Dorf Medwen und seine Holzhäuser, die der Zeit trotzen

Holzhäuser, die sich an staubige Gassen schmiegen, ein plätschernder Bach und ein Kranz aus Eichen- und Buchenwäldern in der Umgebung – das Dorf Medwen gleicht einem Bild aus einem Märchenbuch. Während die benachbarten Orte Kotel und Scherawna..

veröffentlicht am 27.09.25 um 11:20

WETTER
Stadt auswählen Sofia
dicht bewölkt mit Regen
min. 10 | max. 10
Regen
min. 11 | max. 16
dicht bewölkt mit Regen
min. 12 | max. 16
dicht bewölkt mit Regen
min. 10 | max. 14
dicht bewölkt mit Regen
min. 10 | max. 12
Regen
min. 12 | max. 12
Regen
min. 9 | max. 11
dicht bewölkt mit Regen
min. 9 | max. 14
Regen
min. 9 | max. 14
dicht bewölkt mit Regen
min. 9 | max. 11
Regen
min. 11 | max. 11
dicht bewölkt mit Regen
min. 10 | max. 14
Regen
min. 9 | max. 13
dicht bewölkt mit Regen
min. 8 | max. 10
dicht bewölkt mit Regen
min. 10 | max. 12
Regen
min. 8 | max. 14
dicht bewölkt mit Regen
min. 9 | max. 13
Regen
min. 12 | max. 13
dicht bewölkt mit Regen
min. 13 | max. 14
dicht bewölkt mit Regen
min. 9 | max. 14
Regen
min. 7 | max. 11
dicht bewölkt mit Regen
min. 7 | max. 10
Regen
min. 8 | max. 14
dicht bewölkt mit Regen
min. 10 | max. 13
Regen
min. 9 | max. 15
dicht bewölkt mit Regen
min. 10 | max. 14
dicht bewölkt mit Regen
min. 9 | max. 15
BULGARIEN IN BILDERN
Welcher weltberühmte bulgarische Künstler hat QSL-Karten für Radio Bulgarien gestaltet?
Jassen Gjuselew
Teodor Uschew
Christo Jawaschew - Christo
Ilija Pejkow
Lika Janko

FERNAB DER HEIMAT

Български English Русский Deutsch Српски Français Ελληνικά Español Shqip Türkçe Română

german@bnr.bg

+359 2 9336 660

Общи условия за използване на сайта | Политика за поверителност | Политика за "бисквитки"