Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Kampf der Feuerwehr gegen den Brand im Pirin-Gebirge geht weiter

Foto: BTA

Seit nunmehr 21 Tagen wütet das Feuer im Pirin-Gebirge unvermindert. 

Tausende Glutnester werden immer wieder vom Wind angefacht. Zur Unterstützung der Feuerwehr kamen zwei Hubschrauber der Luftstreitkräfte sowie zwei Flugzeuge europäischer Dienste zum Einsatz.


Der Brandfront auf der Seite des Nationalparks „Pirin“ konnte eingegrenzt werden. Nach Angaben des Parkdirektors Rossen Banenski breitet sich das Feuer durch den Wind in Richtung des Nationalparks „Pirin“ sowie des Staatlichen Forstbetriebs Sandanski aus, wo verstärkt Kräfte und Mittel konzentriert werden. Zahlreiche Menschen reagierten auf den Notruf, nahmen direkt Kontakt mit dem Forstbetrieb und den lokalen Behörden auf und beteiligten sich an den Löscharbeiten.


Vor Ort fehlt es jedoch weiterhin an gut ausgebildeten und geschulten Freiwilligen.


Redakteurin: Darina Grigorowa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Fotos: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Wetteraussichten für Dienstag, den 4. November

Am Dienstag werden die Tiefsttemperaturen zwischen 8 und 13°C liegen, für Sofia werden etwa 8°C erwartet. Tagsüber wird es weiterhin bewölkt sein, vielerorts mit Regenfällen, die von Westen nach Osten allmählich abklingen werden. Es wird ein mäßiger,..

veröffentlicht am 03.11.25 um 19:45

Bulgarien setzt auf Ehrenkonsuln für neue Partnerschaften

Bulgarien setzt auf die Bemühungen der Ehrenkonsuln aus aller Welt in unserem Land, um neue Partnerschaften in den Bereichen Wirtschaft, Handel, Innovation, Bildung und Tourismus zu fördern.  Das Land kann sichtbarer werden, indem es seine Positionen..

veröffentlicht am 03.11.25 um 18:10

EK kritisiert Nordmazedonien wegen Nichtaufnahme der Bulgaren in die Verfassung

Nordmazedonien hat die notwendigen Verfassungsänderungen, die die Aufnahme von Bürgern, die nicht der Mehrheitsbevölkerung angehören, wie etwa Bulgaren, vorsehen, noch nicht umgesetzt, obwohl das Land dies zugesagt hatte.  Dies geht aus dem..

veröffentlicht am 03.11.25 um 17:35