Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Kesselwagen mit Treibstoff entgleist – Großbrand nach Zugunglück

Foto: BTA

Ein privater Güterzug mit 34 Kesselwagen mit Dieselkraftstoff entgleiste nahe dem Dorf Pjasatschewo unweit von Simeonowgrad. 

13 der Kesselwagen gerieten in Brand. Der Unfall ereignete sich kurz nach 5.00 Uhr am Freitagmorgen.

Mehr als 20 Feuerwehrteams trafen am Einsatzort ein. Für bewohnte Gebiete bestand keine Gefahr. Das Feuer wurde eingedämmt. Die Kesselwagen werden mit Wasser besprüht und gekühlt, um ein erneutes Aufflammen zu verhindern.


„Die beste Nachricht ist, dass es keine Opfer gibt“, erklärte Vizepremier und Verkehrsminister Grosdan Karadscho­w, der den Unglücksort aufsuchte.

Die Lokführer berichteten, dass sie sich mit unter der für den Streckenabschnitt zulässigen Geschwindigkeit bewegten, als sie einen Stoß von hinten verspürten. Danach riss der Zug hinter dem zweiten Wagen auseinander. Die erste Lokomotive und ein Wagen fuhren weiter, während 33 Wagen und die letzte Lokomotive im Bereich des Brandes zurückblieben.


Redakteur: Iwo Iwanow

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Fotos: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Bojko Borissow über sein Treffen mit Donald Trump Jr.: „Ein informelles Mittagessen, aus dem nichts hervorgeht“

Der Vorsitzende der größten Parlamentspartei GERB, Bojko Borissow, kommentierte sein Treffen mit Donald Trump Jr., das in Bulgarien für breite mediale Resonanz sorgte: „Es war ein privates Treffen mit Kindern meiner Freunde – ein informelles..

veröffentlicht am 08.10.25 um 12:10

Staat verhängt künftig Bußgelder gegen Händler ohne Preisangabe in Euro und Lewa

Am 8. Oktober endete die zweimonatige Übergangsfrist, die Händlern gewährt wurde, um ihre Verkaufsstellen an die Anforderungen des Euro-Einführungsgesetzes anzupassen und die Preise für Waren und Dienstleistungen gleichzeitig in Lewa und Euro..

veröffentlicht am 08.10.25 um 10:40
Ferienorten Elenite

Starkregen verursacht neue lokale Überschwemmungen – Lage normalisiert sich allmählich

Ein heftiger Regen in der vergangenen Nacht hat Unterführungen in der bulgarischen Schwarzmeermetropole Warna überflutet und Erdrutsche in verschiedenen Regionen des Landes ausgelöst.  In Weliko Tarnowo (Zentralbulgarien) erreichte der Fluss Jantra..

veröffentlicht am 08.10.25 um 09:45