Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Massensterben von Fischen in Forellenzuchten

Foto: bntnews.bg

Hohe Temperaturen und Niedrigwasser führten zu einem massenhaften Fischsterben in den Forellenzuchtbetrieben, berichtete das Bulgarische Nationale Fernsehen BNT. 

Nach Angaben des Verbandes der Fischproduzenten sei das Problem landesweit spürbar, in einigen Regionen beliefen sich die Schäden auf bis zu 80 Prozent.


„Zum ersten Mal messen wir so hohe Wassertemperaturen – bis zu 24–25 Grad. Das ist eine Folge des Niedrigwassers. Aufgrund der geringen Fließgeschwindigkeit wird der Fluss stark von der Sonne aufgeheizt, und das ist der Hauptgrund für das Sterben der Fische“, sagte Plamen Motschowski, der in seiner Forellenzucht im Rhodopendorf Trigrad jeden Morgen kiloweise tote Fische einsammelt. Er schätzte seinen bisherigen Verlust auf 1 Tonne und 900 Kilogramm.

Пламен Мочовски
Der Verband der Fischproduzenten in Bulgarien habe das Landwirtschaftsministerium bereits auf das Problem aufmerksam gemacht und offiziell Nothilfe für die Forellenzuchtbetriebe im Rahmen des Programms „De Minimis“ beantragt. Mit einer Antwort des Staatlichen Landwirtschaftsfonds werde im Herbst gerechnet.


Redakteurin: Diana Zankowa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Fotos: bntnews.bg



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Wetteraussicht für Freitag, den 28. November

Am Freitag werden die Tiefsttemperaturen zwischen 4 und 9°C liegen, im Südosten bis 12°C; für Sofia werden sie bei etwa 6°C liegen. Im Verlauf der kommenden 24 Stunden wird es bewölkt bleiben. Fast im ganzen Land werden Regenfälle einsetzen. Tagsüber..

veröffentlicht am 27.11.25 um 19:45

Blagomir Kozew gegen Kaution von 200.000 Lewa freigelassen

Das Bezirksgericht Warna hat den Bürgermeister der Stadt, Blagomir Kozew, gegen eine Kaution von 200.000 Lewa (etwa 102.258 Euro) auf freien Fuß gesetzt. Anhänger des Bürgermeisters sowie Sympathisanten der Partei „Wir setzen die..

veröffentlicht am 27.11.25 um 17:43

Drei Festnahmen bei Großprotest in Sofia, fünf Polizisten verletzt

Drei Personen, darunter ein italienischer Staatsbürger, wurden beim gestrigen Großprotest gegen die Annahme des Haushalts vor dem Parlamentsgebäude festgenommen, teilte der Direktor der Stadtpolizei Sofia, Generalkommissar Ljubomir Nikolow, mit...

veröffentlicht am 27.11.25 um 16:49