Die Flüchtlings- und Migrationsströme werden nicht abreißen, und in Bulgarien fehlt eine einheitliche nationale Politik zu diesen Fragen. Das erklärte Vizepräsidentin Ilijana Jotowa bei Rundtischgesprächen in der Sofioter Universität „Hl. Kliment von Ochrid“, die der effektiven sozialen Integration von Flüchtlingen gewidmet waren. Es sei eine führende Institution notwendig, die den gesamten Integrationsprozess koordiniert. Die horizontale Zersplitterung auf viele Institutionen erschwere die Koordination erheblich.

„Flüchtlinge sind keine Zahlen in Tabellen, sondern Menschen, die ihr Zuhause und ihre Angehörigen verloren haben. Für sie bedeutet Integration Sicherheit, die Möglichkeit zu arbeiten, zu lernen und ein Zuhause aufzubauen. Sie bedeutet auch den Schutz ihrer Würde. Ebenso beinhaltet sie Verantwortung gegenüber dem aufnehmenden Land – diese Menschen sollen verstehen, dass sie dessen Gesetze und gesellschaftliche Normen einhalten müssen und Teil dieser Gesellschaft sind“, betonte Jotowa.
Sie wies auf das Risiko der Abschottung dieser Gemeinschaften hin, wenn nicht ausreichend mit ihnen gearbeitet wird, wodurch sie zu einem „Mini-Staat im Staat“ werden könnten.
Redakteur: Miglena Iwanowa
Übersetzt und veröffentlicht von Rossiza Radulowa
Fotos: BTA
Für 11 Bezirke wurde die Warnstufe Gelb wegen heftigen Niederschlägen ausgerufen, im Süden Bulgariens ist erneut mit Starkwind zu rechnen. Am Mittwoch werden die Tiefsttemperaturen zwischen 5 und 10°C liegen, in Südbulgarien zwischen 12 und..
Der Vorsitzende der Volksversammlung darf nicht eigenmächtig über ein nationales Referendum entscheiden. Dies geht aus einem Urteil des Verfassungsgerichts hervor, das sich auf die Ablehnung der früheren Parlamentsvorsitzende Natalia Kisselowa..
Die Urteile wegen Korruption in den oberen Führungsetagen Bulgariens seien bisher begrenzt. Es sei notwendig, dauerhafte Fortschritte im Kampf gegen Korruption auf höchster Ebene zu erzielen, erklärte der EU-Kommissar für Demokratie, Justiz,..
Der Bankensektor bereitet sich auf die Umstellung auf den Euro direkt nach Mitternacht am 31. Dezember vor. In der Silvesternacht wird für..
Die bulgarische Regierung begrüßte die anhaltenden Bemühungen der USA und von Präsident Donald Trump um einen Waffenstillstand und um die Schaffung..
Unter dem Motto „NEIN zur Spaltung der arbeitenden Menschen! JA zu höheren Einkommen!“ organisiert die Konföderation der unabhängigen Gewerkschaften..