Sendung auf Deutsch

author: Diana Zankowa

Konstanza Ljaptschewa – Wohltäterin und Beschützerin von allen bulgarischen Kindern

In einer Zeit, in der das Schicksal der Nationen von starken Männern bestimmt wurde, betrat eine bulgarische Frau die internationale Bühne, um wichtige Fragen zu den Rechten von Frauen und Kindern zu stellen, die auch heute noch ihre Aktualität..

12.06.20 15:36 |

Telemedizin als Fernbehandlung, die Zeit und Geld spart

Der bulgarische Markt öffnet sich zunehmend den Online-Möglichkeiten für Diagnostik, Gesundheitscheck und medizinische Behandlung. Zudem stellt die Fernbehandlung, die als Telemedizin bezeichnet wird, eine rettende Lösung in Pandemiezeiten..

09.06.20 15:32 |
Fotos: @BulgarianArchives

Staatliche Agentur „Archive“ präsentiert 47 digitale Ausstellungen

Die staatliche Agentur „ Archive“ wird in diesem Jahr nicht ihre Türen für die breite Öffentlichkeit öffnen, um dem Internationalen Tag der Archive am 9. Juni mit einer Ausstellung über ein dokumentiertes Ereignis aus der bulgarischen..

09.06.20 15:12 |

Soziale Organisationen unterstützen „unsichtbare“ Kinder

Jeder sieht sie im Alltag, wie sie in abgetragenen Kleidern um Almosen betteln, geschickt mit ihren kleinen Händchen in einer überfüllten Straßenbahn eine Geldbörse aus der Tasche stibitzen, mit Abfällen beladen die Straße entlanglaufen in der..

01.06.20 14:13 |

Bulgarische Kinder lernen die Muttersprache in 38 Sonntagsschulen in Deutschland

In Deutschland lebt die größte bulgarische Gemeinschaft im Ausland – ca. 416.000 Landsleute. Das geht aus Angaben unseres Außenministeriums aus dem Jahr 2019 hervor. Die wachsende Zahl bulgarischer Emigranten erfordert die Eröffnung neuer..

26.05.20 16:15 |
Das Pilotprojekt wird außerdem die Mobilität von Studierenden und Lernenden unterstützen, die ein Bildungsprogramm in einem anderen EU-Land absolvieren möchten.

EU unterstützt kritische Bereiche mit Pilotbürgschaft von 50 Millionen Euro

Der Europäische Investitionsfonds (EIF) und die Europäische Kommission (EK) wollen Einzelpersonen und Organisationen helfen, die in Kompetenzen und Bildung investieren möchten. Gestartet wurde ein mit 50 Mio. Euro ausgestattetes Pilotprojekt..

11.05.20 16:59 |

Die heiligen Brüder Kyrill und Method werden auf Ikonen als Schriftgelehrte und Aufklärer dargestellt

Nicht zufällig entstanden die ersten Darstellungen der heiligen Brüder Kyrill und Method, die von der Orthodoxen Kirche am 11. Mai geehrt werden, im Herzen Europas. In Rom setzten sie sich vor Papst Hadrian II. erfolgreich für die slawische..

11.05.20 12:49 |

Der Fotograf Wassil Nikolow repariert alte Computer und spendet sie an bedürftige Kinder für ihren Online-Unterricht

Vor der Ungewissheit gestellt, wie das Leben weitergehen soll, ziehen viele von uns Rechenschaft und geloben, sich zu verändern, wenn die Pandemie zu Ende geht. F ü r andere aber war es schon immer ein Anliegen , die Gelegenheit..

02.05.20 06:27 |

Martina Bjanov - eine bulgarische Krankenschwester in Wien

Martina Bjanov konnte sich zwar ihren Traum, Schauspielerin zu werden, nicht erfüllen, aber das Leben hat ihr eine weitaus größere Bühne beschert - mit echten Helden, deren Geschichten leider nicht immer ein Happy End haben. Nachdem sie die..

02.05.20 06:26 |

Psychologin Dimitrina Prodanowa: „Pandemie kann in Kindern bedeutende Werte wecken“

Wenn sich ein 10jähriges Mädchen mit einem Äffchen in einem Käfig vergleicht, das nicht weiß, ob es jemals wieder seine Freiheit wiedererlangen wird, schwimmen den Psychologen, Anthropologen und Psychotherapeuten all ihre Ratschläge, einer Flotte..

26.04.20 02:48 |