Sendung auf Deutsch

author: Diana Zankowa

Internationales Filmfest Plowdiw zeigt die Welt aus Vogelperspektive

Unser ewiger Traum, sich frei in die Lüften zu schwingen, wird wohl weiter nur ein Traum bleiben. Wie allerdings die von unserem Ego aufgebauschte Welt von oben aussieht, zeigen uns junge kreative Menschen, die mithilfe der Technologien mutig die..

19.08.16 11:54 |

47 Kinderlächeln begrüßen die Besucher im Meeresgarten von Warna

47. Eine neutrale Zahl, solange sie keinen zusätzlichen Sinn bekommt. 47 an der Zahl sind die Chromosomen, die ein Menschenleben bestimmen und über Vorurteile entscheiden. "47 Lächeln" von Down-Kindern begrüßen bis Mitte September die Besucher im..

17.08.16 13:07 |

Sonnenfarm in den Rhodopen lässt Kinderherzen höher schlagen

Kinder haben die wunderbare Gabe, sich in märchenhafte Geschichten hineinzuversetzen und diese im Spiel wiederzugeben. Für einen Trip in eine Welt voller Wunder brauchen Stadtkinder aber nicht unbedingt ihre Phantasie einzuspannen. Es reicht, dass..

11.08.16 16:07 |

Architekt Jawor Iwanow träumt von einer Mars-Station

Die menschliche Phantasie kennt keine Grenzen – sie kann frei im gesamten Weltraum schweifen und neue Welten schaffen. Sobald aber das nötige Wissen die Grundlage bildet, kann man real zu einem Entdecker und Schöpfer werden. Jawor Iwanow hat..

08.08.16 16:41 |

Prof. Emilia Entschewa mit neuer Methode zur Behandlung von Herzkrankheiten

Wenn uns Nachrichten über Bulgaren erreichen, die mit Köpfchen, Begabung und Fleiß zur Entwicklung der Welt beigetragen haben, sagen wir uns, es ist noch nicht alles verloren. Eine dieser Landsleute, die uns mit Stolz erfüllen, ist Prof. Emilia..

04.08.16 10:58 |

Berghütte „Ambariza“ lädt zum Blaubeeren-Festival ein

In der Nähe der Berghütte „Ambariza“ im Balkangebirge bei Trojanwird an diesem Wochenende zum dritten Jahr in Folge ein Blaubeeren-Festival veranstaltet. Zum leckeren Fest finden sich bestimmt auch diesmal wieder viele Blaubeerenfans und..

29.07.16 15:06 |

Schlangengebilde wachen über altertümliche Kultstätte bei Sarnitza

Seit Jahrtausenden hüten in den Fels gemeißelte Schlangenwächter im dichten Wald verborgene Geheimnisse. Getreu ihren heidnischen Göttern wachen sie über ein verlassenes Heiligtum und hüten das Wissen über eine längst vergangene Zivilisation...

28.07.16 16:04 |

Kajakfahrer Hristo Rekow träumt von Olympia

Der Kajakfahrer Hristo Rekow hat seine erste Silbermedaille bei einer EM gewonnen und träumt von Olympia. Und er weiß nur zu gut, was eine Sekunde ist: ein Wimpernschlag, der über Sieg und Niederlage entscheidet. 0,9 Sekunden trennten Rekow von..

27.07.16 15:47 |

Auf den Spuren eines verschwundenen Gemäldes

Gabrowo, 1847. Die Prominenz der Stadt, mit dem Aufklärer, Schriftsteller und Stifter Wassil Aprilow an der Spitze, betreten der Hof der Dreifaltigkeitskirche, um Spenden für ein neues Gebäude der ersten weltlichen Schule Bulgariens zu sammeln...

20.07.16 13:30 |

Zum Banitza-Fest im Dorf Banitza

Die Banitza, das unverwechselbare Blätterteiggebäck, ist nicht nur für die Bulgaren ein Leibgericht oder die ideale Zwischenmahlzeit – für sie begeistern sich auch die Gäste unseres Landes. Sie schmeckt phantastisch, kann wie die Pizza..

18.07.16 15:00 |