Für Iwan Tonew aus Plowdiw ist 2019 ein ganz besonderes Jahr. Denn der Meister von Besatzschnüren, der auch mit dem Spitznamen Garbatscha bekannt ist, wurde für seinen Einsatz zum Erhalt dieses alten Handwerks zum „Hüter der Traditionen 2019“ in..
Das zehnte Jahr in Folge wurde durch Abstimmung der bulgarische Baum gewählt, der unser Land im Wettbewerb „Europäischer Baum des Jahres“ vertreten wird. Der Sieger wird im Frühjahr 2020 in der Zentrale des Europäischen Parlaments bekanntgegeben...
„Es gibt eine Phase im Leben, die durch Unruhe und Verantwortung zu zerstören nicht nötig ist. Die Art wie wir wach werden, ist wichtig, weil wir einen langen Tag zu meistern haben. Unsere Kindheit ist unser Morgen“, sagte einmal sinngemäß die..
Die Amerikanerin Angela Rodel hat sich vor 15 Jahren dazu entschieden, in Bulgarien zu leben und zu arbeiten. Seitdem singt sie mit der Gruppe „Gologan“ bulgarische Ethnolieder und hat in mehreren Filmen bekannter bulgarischer Regisseure mitgespielt. Das,..
Nachdem Eric Rosenthal etliche Heime für behinderte Kinder in Bulgarien besucht hat, lautet sein Fazit: Diese Heime sind wie eine Art Orte, wo „unnötige Menschen in Bulgarien verstaut werden“. Eric Rosenthal ist Exekutivdirektor der..
Wunderschöne Natur, kulturelle und historische Sehenswürdigkeiten, fleißige Menschen, Mineralquellen – all das macht die kleine Gebirgsstadt Streltscha zu einem Anziehungspunkt für Besucher verschiedenen Alters. Die aktiven..
Eines der erfolgreichsten Bücher für Kinder und Jugendliche auf dem internationalen Büchermarkt ist das Buch "Good Night Stories for Rebel Girls". Die Autorinnen Elena Favilli und Francesca Cavallo erzählen von jungen Frauen, die für ihre Träume..
Die Menschen in Bulgarien drücken sich immer freier aus, ahmen immer weniger andere nach und rücken die eigenen Fähigkeiten und Qualitäten ins Rampenlicht. Es stimmt zwar, dass man Andersartige zuerst etwas zurückhaltend behandelt, doch allmählich..
Die Filmindustrie schürt seit Jahrzehnten Angst und suggeriert eine Zukunft, in der die technologische Entwicklung und die Roboter die Welt beherrschen. Vom Bestreben ein künstliches Intellekt zu schaffen, das die Grundlagen des komplizierten..
Mehr als 550 bulgarische und ausländische Unternehmen, die Nahrungsmittel, Getränke, Maschinen und Ausrüstung für die Nahrungsgüterindustrie anbieten, beteiligen sich an der internationalen Ausstellung „Messomania, die Welt der Milch, Bulpek,..
Am Dienstag wird es landesweit bewölkt bleiben. In den östlichen und nördlichen Landesteilen werden anhaltende und ergiebige Regenfälle erwartet. In den..
Die jüngsten Überschwemmungen an der Schwarzmeerküste seien die Folge von unkontrollierter Bebauung, zerstörter Naturumgebung und institutionellem..
Der Damenclub des Bulgarischen Kulturvereins „Pencho Slaveykov“ in Leipzig eröffnet die neue Saison am 25. Oktober, berichtete die BTA...
kurze Schauer
Regen
regnerisch