Sendung auf Deutsch

author: Weneta Nikolowa

Iwo Dantschew und seine fantastischen Schembartläufer

Kurz nach der Euphorie zu Weihnachten und Neujahr, ziehen in Felle gekleidete Schembartläufer (Kukeri) mit ihren gruseligen Masken, lautem Prasseln und ohrenbetäubenden Lärm von den an ihren Gürteln hängenden Kuhschellen durch das Land, um böse..

20.01.21 18:57 |

Der britische Vlogger Jamal: Bulgarien hat mir geholfen, ein besserer Mensch zu werden

Alles war eine spontane Entscheidung. Vor drei Jahren besuchte Rhyes Douglas, ein digitaler Nomade aus Großbritannien, der dort lebt, wo immer er will und auch dort aus der Distanz arbeitet, auf Anraten eines Freundes Plowdiw. Wie Rhyes..

18.01.21 17:15 |

Flucht vor Covid-19 ins Paradies: „Mission possible“ für gut betuchte Bulgaren

Hunderte Bulgaren bieten dem Corona-Virus die Stirn, indem sie für ein-zwei Wochen in exotische Gefilde wie die Malediven, Sansibar, Ägypten, Tenerife und ähnliche Destinationen mit türkisblauem Meer, weißen, endlosen Stränden, Palmen und..

11.01.21 14:53 |
Das Polarforschungsschiff „Hesperides“

Covid-19 vereitelt bulgarische Antarktis-Expedition

Einen Tag bevor die bulgarischen Polar-Forscher ihre Reise nach dem Eiskontinent antreten sollten, wurde die alljährlich durchgeführte bulgarische Antarktis-Expedition abgesagt. Am 12. Januar hätte die 29 bulgarische Polarexpedition, bestehend aus..

11.01.21 14:39 |

Tourismus vor dem Hintergrund neuer Realitäten

Die Covid-19-Krise und die damit verbundenen Lockdowns haben auch beim bulgarischen Tourismus für ein Desaster gesorgt. Diese Branche erwirtschaftet 12 Prozent des BIP unseres Landes und stützt sich hauptsächlich auf Einnahmen von..

04.01.21 17:06 |

Pandemien und technologische Singularität – die Zukunft begann 2020

Das Jahr 2020 haben wir mit Erleichterung und einem kleinen Funken Licht im Tunnel verabschiedet. Die Covid-19-Pandemie ist nicht nur eine Warnung, sondern auch eine Chance für die Menschheit, sich auf noch größere Katastrophen vorzubereiten,..

01.01.21 07:15 |

Sandra erfüllt Musikwünsche in Seniorenheimen

Ältere Menschen mit strahlenden Gesichtern singen und lachen, ihr Alter, die Isolation und die Einsamkeit vergessend. Alle schauen sie wie gebannt auf den Bildschirm vor ihnen, einige schunkeln im Takt mit, andere klatschen und dritte versuchen..

26.12.20 08:05 |

Die Frau, die nach den Sternen greift, Knöpfe ein- und ausschaltet und den Mond spioniert

So definiert sich Rossiza Dimitrowa – Reisebloggerin, Fotografin und Träumerin. Ihr Blog gewann den Preis bei den diesjährigen Auszeichnungen des Tourismusministeriums in der Kategorie "Internet-Blog". Die Juri war auf ihre "43 Ideen für..

15.12.20 19:14 |

Wintersaison in Pamporowo startet am 21. Dezember – oder doch nicht?

Pamporowo erfreut sich, trotz des teilweisen Lockdowns, der geschlossenen Restaurants, SPA-Center, Schwimmbäder, Skipisten und Lifte, einer, wenn auch nicht so zahlreichen, Kundschaft. Trotz der besonderen Umstände begrüßen einige Hotels..

08.12.20 15:18 |

Bulgarische Filme und Filmvorschauen aus der Zeit vor 1944 sind nun online verfügbar

Internetuser aus aller Welt haben bereits freien Zugang zu einigen der interessantesten bulgarischen Archivfilme. Diese werden sie in die Zeit zurückversetzen, als die Kinematographie noch in den Kinderschuhen steckte. Kürzlich wurden im..

01.12.20 17:01 |