Sendung auf Deutsch

author: Stoimen Pavlov

New division lines in political life as model of financing political parties in Bulgaria radically changed

A little after the elections for European Parliament and just three months before the local elections, the idea of drastically slashing subsidies for political parties has been revived. Why now? The concrete reason was a financial..

10.07.19 12:35 |
Üsküp'te

Bulgaristan-Kuzey Makedonya ilişkilerine yine gölge düştü

Bulgaristan ve Makedonya arasında Dostluk ve İşbirliği Anlaşması’nın imzalanmasından bir yıl dahi geçmedi, ancak ikili ilişkilerde gerilim işaretlerine şahidiz. 9 Haziran’da Başbakan Yardımcısı Krasimir Karakaçanov Makedonya’nın AB ve..

26.06.19 15:53 |
La tumba de Gotse Delchev en el patio de la Iglesia de la Ascensión de Jesús en Scopje.

¿Se vuelven a enturbiar las relaciones de Bulgaria con Macedonia del Norte?

No se ha cumplido aún un año desde la firma del Tratado de Amistad, Buena Vecindad y Cooperación entre Bulgaria y Macedonia , y ya se están notando indicios de tirantez en los contactos bilaterales. El pasado 9 de junio, Krasimir Karakachanov,..

26.06.19 15:34 |
Gotse Delchev’s grave in the yard of the Ascension of Jesus church (St. Spas) in Skopje.

Overcast skies in relations with North Macedonia. Or?

Less than a year after the signing of the friendship and cooperation agreement between Bulgaria and North Macedonia we are seeing signs of strain in the relations between the two countries. On 9 June Deputy Prime Minister Krasimir Karakachanov..

26.06.19 14:43 |

Restoration of relations with Russia remains on agenda after end of President Rumen Radev's meeting with Vladimir Putin

At their meeting last week, in the framework of the St. Petersburg International Economic Forum, the presidents of Russia and Bulgaria discussed development of bilateral relations. Vladimir Putin pointed out that they were "gradually recovering"..

10.06.19 14:16 |

Radev-Putin görüşmesinden sonra Rusya ile ilişkilerin canlanması gündemde

Peterburg Uluslararası Ekonomik Forumu çerçevesinde Bulgaristan Cumhurbaşkanı Rumen Radev Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ile görüştü ve ikili ilişkileri gözden geçirdi. İki devlet adamı ülkeler arasında ilişkilerin “yavaş yavaş yenilendiği”..

10.06.19 14:14 |

La recuperación de las relaciones con Rusia sigue en la agenda tras la reunión de los presidentes de Bulgaria y Rusia

En su reunión, la semana pasada, en el marco del Foro Económico Internacional de San Petersburgo, los presidentes de Rusia y de Bulgaria, Vladimir Putin y Rumen Radev, respectivamente, pasaron revista a los contactos bilaterales. Vladimir Putin ha..

10.06.19 14:07 |

Partilerde seçim sonrasındaki süreçler politik hayatta değişime yol açacak

26 Mayıs’ta düzenlenen Avrupa Parlamentosu seçimlerinden çıkan sonuçlar hala değerlendiriliyor, analizler yapılıyor ve genel partilerde ciddi değişiklikler olacağına dair işaretler sunuyor. GERB lideri Boyko Borisov’un anons ettiği değişiklikler..

04.06.19 14:25 |

Postelection processes within parties bring about changes in political life in Bulgaria

While analyses of the results of the 26 May elections for European Parliament in Bulgaria continue there is one thing that seems clear enough – that the principal players in them are embarking on serious transformations. The..

04.06.19 13:43 |

Winners and defeated discuss internal changes after the European Parliament elections

The political forces, including the parties that won and those that lost the latest European Parliament elections held on Sunday, started to talk about internal changes. Some of them will not be easy at all and will take some time, but..

29.05.19 14:58 |