Sendung auf Deutsch

author: Rossiza Petkowa

Stadt Elena – Geschichtslektionen inmitten schöner Wiedergeburtsarchitektur

Das malerische Städtchen Elena liegt im mittleren Teil des Balkangebirges, im sogenannten Elena-Balkan, rund 40 km von der mittelalterlichen Hauptstadt Bulgariens, Weliko Tarnowo, entfernt. Ein Muss für Liebhaber der..

17.09.25 11:50 |

„Park Mini Bulgarien“ in Weliko Tarnowo – ein Spaziergang durch die architektonischen Perlen Bulgariens

Tauchen Sie ein in Geschichte, Architektur und Natur Bulgariens mit den Miniaturen im Freilichtmuseum „Park Mini Bulgarien“ in der Stadt Weliko Tarnowo . Ausstellung zum 100. Jahrestag des Palastes von Baltschik Felsen von..

04.09.25 12:11 |

Europäische Kommission mit neuem Maßnahmenpaket zur Stimulierung der EU-Kapitalmärkte

Ende November hat die Europäische Kommission ein Maßnahmenpaket verabschiedet, um die Kapitalaufnahme von Unternehmen in der gesamten EU zu verbessern und sicherzustellen, dass die Europäer die besten Angebote für ihre Ersparnisse und Investitionen..

08.12.21 11:22 |

Der Weihnachtsdieb oder Märchen aus „Großmutters Schatztruhe“

Unsere Kindheit wird nicht zuletzt von unvergesslichen Weihnachts- und Neujahrsgeschichten geprägt. Sicher erinnern sich auch Sie an Charles Dickens’ Weihnachtsgeschichte, an das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern von Hans Christian Andersen, an O...

22.12.15 13:38 |
Archäologische Ausgrabungen von antiker Serdika

US-bulgarischer Ausschuss setzt sich für die Erhaltung des Kulturerbes in Bulgarien ein

Ende Juni hat die US-Botschaft in Bulgarien die Gründung eines bulgarisch-amerikanischen Ausschusses zur Erhaltung des Kulturerbes bekannt gegeben. Dessen Hauptaufgabe wird es sein, die Bedeutung des Kulturerbes für die Entwicklung des Tourismus in..

06.07.15 15:57 |

„Licht, Liebe, Rituale“: Neues Buch von Anelia Tontschewa

Anelia Tontschewa lebt und arbeitet seit 15 Jahren in den USA. Die Malerin und Schriftstellerin hat die enge Beziehung zu Bulgarien nie aufgeben wollen. Und so unterrichtete sie zu Beginn ihres Emigrantendaseins in Boston an der dortigen bulgarischen..

24.06.15 13:54 |
Raya Brass Band

Balkanfolklore auf der Bühne in New York

Durch das Festival hat Matthew auch viele neue Freunde gewonnen. Dazu gehören die Formation "101 Kabagajdi", "Bosilek", das Orchester "Kabile" und der Kinderchor "Die jungen Stimmen von New York City". Matthew will Bulgarien erneut im August..

10.03.15 15:08 |

Der Rundfunk im Zeitalter des Internets – wie verwandeln wir die Herausforderungen in Chancen

"Ein Land ohne öffentliche Medien und ohne öffentlichen Rundfunk ist nicht ein Ort, wo wir gern leben würden." Um diese Meinung vereinten sich die zahlreichen Redner und Gäste der internationalen Konferenz "Der öffentliche Rundfunk und die..

30.01.15 16:36 |
Dorf Emona und das gleichnamige Kap

Das mystische Emona, wo die Legenden noch heute leben

Die Straße zum Dorf Emona an der bulgarischen Schwarzmeerküste ist in einem sehr schlechten Zustand, aber einige seiner Bewohner möchten nicht, dass sie ausgebessert wird, um weiterhin fern der Eitelkeit der Welt zu bleiben. Das ist die Stelle,..

20.11.14 15:58 |

Sarah Brightman begeistert bulgarisches Publikum

Die englische Sopranistin und Schauspielerin Sarah Brightman gab am Mittwoch dieser Woche in der hauptstädtischen „Arena Armeetz“ ein grandioses Konzert – ihr erstes in Bulgarien. Die Veranstaltung war Teil ihrer „Dreamchaser World Tour“. Die..

14.11.14 13:22 |