Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

Bulgarian scholars: Language of North Macedonia is variant of Bulgarian

Bulgarian Academy of Sciences - main building in central Sofia
Photo: BAS

The official language of the Republic of North Macedonia is a southwestern written regional norm of the Bulgarian language and can therefore be designated as North Macedonian Bulgarian. This conclusion has been reached by scientists from the Bulgarian Academy of Sciences and university professors who collected their research in a new publication entitled  "On the official language of the Republic of North Macedonia", which was presented today.
Linguistic proximity requires enhanced cultural and media exchanges between the two countries without the need for "internal language translation", including in the form of adaptations of theatrical productions, films, literary works so they could be mutually accessible and familiar on both sides of the border, the researchers said.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

Bulgaria imports more workers from abroad

Almost 36,000 foreign citizens from 79 countries have obtained the right to work in Bulgaria in 2024, on different kinds of permits, 10,000 more than in 2023,” said Atanaska Todorova, chief expert, labour market, migration and mobility at the..

published on 2/7/25 11:26 AM
PM Rosen Zhelyazkov

PM Zhelyazkov calls for increasing revenue and shedding light on the shadow economy

It is important to the newly-elected government what kind of budget it is going to propose and uphold, and if it garners support in parliament, how it is going to guarantee its fulfillment, said Prime Minister Rosen Zhelyazkov in answer to a..

published on 2/7/25 10:18 AM
Bulgaria’s Ambassador to Türkiye Angel Cholakov

Two new direct Sofia-Istanbul airlines planned

Bulgaria’s Ambassador to Türkiye Angel Cholakov paid a visit to the Bulgarian pavilion at the 28 th edition of the 28th East Mediterranean International Tourism & Travel Exhibition  EMITT 2025 . Every year the number of Turkish tourists..

published on 2/7/25 9:47 AM