Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2024 All Rights Reserved

Vera Gancheva, prominent translator of Swedish classic Pippi Longstocking, dies at 77

Vera Gancheva
Photo: Archive

One of the most prominent Bulgarian translators of classical literary works from Scandinavian languages, Prof. Dr. Vera Gancheva, has passed away. Her impressive legacy includes translations into Bulgarian of literary classics such the children's favourite Pippi Longstocking (first translation of Astrid Lindgren from the original into Bulgarian, 1968), as well as works by authors such as August Strindberg, Knut Hamsun, Arthur Lundkvist, Rolf Jacobsen and others.

For her translation of Pippi Longstocking, Vera Gancheva received the International Award for Translation in the Name of Hans Christian Andersen.

Vera Gancheva was the chairwoman of a jury awarding prizes for translation from Bulgarian into Swedish and from Swedish into Bulgarian from a fund donated by the Swedish writer Arthur Lundkvist and his wife, poetess Maria Wine.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

Centre for Contemporary Art and Library in Burgas

The first Black Sea International Literary Festival kicks off in Burgas

Burgas is hosting the first Black Sea International Literary Festival. From today until 9 June there will be readings and professional meetings with the participation of over 50 writers, translators, publishers, literary agents from Turkey, Georgia,..

published on 6/6/24 6:05 AM

Graduates of the theatre studio "Igra" achieve success in Bulgaria and around the world

On 7, 8 and 9 June, in the concert hall of the Sredets House of Culture in Sofia, the young actors from the theatre studio "Igra" will present the premiere of the performance When the Roses Dance by Valery Petrov. In the second half of the month,..

published on 6/5/24 4:24 PM

Vidin hosts the Summer Vibes Festival

The town of Vidin (Northwestern Bulgaria) hosts the Summer Vibes Festival for the fifth consecutive year. On June 1 and 2, near the Baba Vida Fortress, children will discover a healthier and no less interesting way to have fun outdoors in the real..

published on 6/1/24 10:50 AM