Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

An English translation of Vera Mutafchieva's The Case of Cem presented for the first time in the USA

Translator Angela Rodel will hold more presentations in the USA

4
Photo: General Consulate of Bulgaria in New York

In front of a packed room of literary connoisseurs at the iconic Rizzoli Bookstore in New York, Booker laureate Angela Rodel presented her translation of the novel The Case of Cem, one of Vera Mutafchieva's best-known works.


The Consul General of Bulgaria in New York, Angel Angelov, took part in the presentation and the subsequent discussion. Our diplomatic mission gave the guests the opportunity to taste first-class Bulgarian wine.

On the eve of the event, Georgi Gospodinov, with whom Angela Rodel shares the Booker prize for the novel Time Shelter, wrote on his Facebook profile: "And yet the doors open... And this is the natural way."


Angela Rodel is about to present the English translation of the novel The Case of Cem in several other places in the USA - at Columbia University, in Yale, Boston, Minneapolis, Chicago and Washington, DC, informs the Consulate General of Bulgaria in New York.


You can see more photos from the event in the gallery below.



Text by Krasimir Martinov
English publication by Rositsa Petkova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

Gallery

More from category

Николай Гяуров

Remembering basso Nicolai Ghiaurov

On this day five years ago (in 2020), a memorial plaque dedicated to the world-renowned Bulgarian bass Nicolai Ghiaurov (1929–2004) was unveiled in Modena. It was in this Italian city that the celebrated opera singer lived and worked from 1981 until his..

published on 11/11/25 8:05 AM

A documentary about the composer and intellectual Dimitar Nenov is to be screened in New York

To celebrate the 120th anniversary of the birth of Bulgarian intellectual Dimitar Nenov, a screening of the music documentary Dimitar Nenov and the Dimensions of Elegance will take place on 11 November at the Consulate General of Bulgaria in New York,..

published on 11/10/25 3:21 PM

An exhibition in Riga marks the 140th anniversary of the Unification of the Principality of Bulgaria and Eastern Rumelia

A special exhibition dedicated to the 140th anniversary of the Unification of the Principality of Bulgaria and Eastern Rumelia has been presented in the Latvian capital, Riga. “In a most noble way” is the motto of Bulgaria’s Unification of 1885,..

published on 11/10/25 11:05 AM