The oldest Cyrillic manuscript preserved in Bulgaria exhibited at the National Library

published on 1/20/25 2:03 PM

Photo: BTA

Many citizens of Sofia took advantage of the opportunity to see the Enina Apostle and the Argirov triod manuscripts which were exhibited today for two hours at the National Library "St. Cyril and Methodius".

The event took place on the occasion of 1,170 years since the creation of the Bulgarian alphabet and Slavic literature. The two manuscripts are stored at a constant temperature and humidity regime, which is why their exposure outside the controlled environment is very short.

The oldest Cyrillic inscription in the world dating back to 921‎ is found in Bulgaria

The Enina Apostle is an Old Bulgarian manuscript dating to the 10th-11th century and is the oldest Cyrillic manuscript preserved on the territory of Bulgaria. It is written in ancient Cyrillic - in a sloping uncial and contains apostolic readings from the time of the 35th Sunday after Pentecost to the vespers of Great Saturday and from September 1 to October 3, the day of St. Dionysius the Areopagite.

In addition to this early type of Cyrillic script, several Glagolitic initials have been preserved in the text of the manuscript, mainly with the letter "B", which, together with the other linguistic, textological and ornamental features of the artefact, indicate its connection with the earliest Glagolitic tradition.

The Argirov triod manuscript dates back to the early 13th century. The fragment consisting of 58 leaves inscribed on parchment contains parts of a liturgical book. The manuscript is the work of a scribe who probably copied the text from an older Glagolitic manuscript or a manuscript that had preserved the connection with the Glagolitic tradition.

Another feature of the artefact is the presence of musical signs from the Old Byzantine neumes system, although applied indiscriminately.

Read also:

One of the oldest known inscriptions in the Cyrillic alphabet deciphered

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Share

The oldest Cyrillic manuscript preserved in Bulgaria exhibited at the National Library

More from category

Hristo Botev's personal notebook testifies to the last year of his life

Archaeologists send petition to Patriarch in support of fire dancing

The Slavic alphabet, created by Saints Cyril and Methodius, was written in Old Bulgarian