Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

105th anniversary of the birth of Valeri Petrov – the Knight of Poetry

Valeri Petrov
Photo: BGNES

Today we mark the 105th anniversary of the birth of academician Valeri Petrov - poet, novelist, screenwriter, playwright and translator.


Born in Sofia on 22 April 1920 under the name of Valeri Nissim Mevorakh, he graduated in medicine from Sofia University. He worked as a doctor for some time. In the autumn and winter of 1944 he worked for Radio Sofia. After World War 1, he was one of the founders and deputy editor-in-chief of the humour and satire newspaper Starshel ("Hornet"). He wrote lyrical and satirical poetry, but also children's books.


Valery Petrov's work is characterised by gentleness, delicacy, sincerity, wisdom and sweet-bitter irony. His mastery of the written word was more than brilliant. "Writing is difficult, it takes a lot of effort. But it is a happy effort," the poet said in an interview with Radio Bulgaria.


The poet Valeri Petrov was also a true virtuoso in the art of translation. His translations of William Shakespeare are unparalleled - a monumental achievement that brought the entirety of Shakespeare's plays and sonnets to Bulgarian audiences. He also translated Goethe's Faust and works by Rudyard Kipling, Jacques Prévert, Boris Pasternak, Gianni Rodari and many others.


A number of songs have been based on his poems, including Song of the Flying People from the late 1970s, performed by the actor Asen Angelov Kisimov. The author of the music and arrangements is Georgi Genkov.


''Song of the Flying People''

For his contribution to cultural life in Bulgaria, he has received numerous awards, including the State Prize "St. Paisii Hilendarski", the Grand Prize for Literature of Sofia University, the "Sirach Skitnik" Award of the Bulgarian National Radio. spoke at the award ceremony at the University of Sofia in 2005, seem to be relevant today:

The world we live in today is deeply unjust, cruel. But art has always been more than a reflection of reality - it is also a form of resistance, a struggle for something different, something better. I believe it is the duty of every artist to take part in this struggle, in whatever small way they can. As far as I am concerned, my language as a means of expression has always been simple, clear, easy to understand, in search of contact, human, so to speak. Human were also the things I wanted to share with the reader.


The poet died in 2014 at the age of 94.







Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

BNR at 90 - a story of pride and no prejudice!

On 25 January 1935, Tsar Boris III signed the decree establishing the Bulgarian National Radio. The document, which officially marked the beginning of "Radio Sofia", as the Bulgarian National Radio (BNR) was then called, made radio broadcasting in Bulgaria..

updated on 1/25/25 3:26 PM

On Epiphany, God hears the prayers of the faithful and the Holy Spirit sanctifies the water

On January 6, the Orthodox Church celebrates one of the greatest Christian feasts called Epiphany, Yordanovden, or the Baptism of Lord. This is the day on which St. John the Baptist baptized Jesus Christ in the Jordan River. Epiphany is also..

published on 1/6/25 10:21 AM

A gift for a gift – ritual breads and an odd number of dishes on Christmas Eve

Nowadays, as in the past, households are bustling with a festive hustle from the early morning of the day of Christmas eve (Badni vecher in Bulgarian) with preparations for the most important dinner of the year. The dinner in anticipation of Christmas..

published on 12/24/24 4:05 AM