Podcast in English

author: Veneta Nikollova

Kolazh: Silvija Petrova

Parisi dhe Sofja i bëjnë vizitë njëra-tjetrës

“Bullgaria – kulturë dhe tradita” – nën këtë titull në Paris startoi panairi turistik, i cili do të popullarizojë jo vetëm regjionet turistike tek ne, por dhe ushqimet tona, traditat dhe trashëgiminë kulturore. Ngjarja do të zhvillohet në sheshin “Pale..

02.07.15 14:01 |

Qendra Kinematografike e Sofjes nxjerr talente

Geri është 23 vjeç, por tanimë po punon si montazhiere e filmave. Ajo e pëlqen shumë punën e saj dhe për më tepër faktin se, ka mundësi të mund të krijojë krahë për krahë me emra të dëshmuar në industrinë e kinematografisë moderne. Dhe të mund të..

30.06.15 13:49 |

Delja e malit Stara Pllanina po kthehet

Në shikim të parë ajo nuk dallohet nga motrat e saj, të cilat kullotin nëpër luadhet dhe lëndinat malore të mbarë Bullgarisë. Megjithëkëtë ajo ka përparësitë e veta. Për fat të keq ajo është e kërcënuar nga zhdukja. Bëhet fjalë për delen e malit Stara..

29.06.15 12:27 |

Për kosin bullgar dhe zhvillimin e turizmit

A e dini se ku gjendet një nga krahinat tona më të bukura etnografe? Përgjigja është – në Bullgarinë Veriore, aty ku rrafshina e Danubit ka përhapur tokat e veta të begatshme deri tek brigjet e Detit të Zi. Mes fushave të pafund prej gruri dhe..

23.06.15 16:35 |

Regjioni “Ballkania” shpreson edhe në turizmin e festivaleve

Stina turistike verore në pjesën qendrore të malit Stara planina startoi me “Rok akademi”-në në qendrën e Trojanit, ku u prezantuan interpretues të dashur. Posaçërisht për koncertin në qytet erdhi dhe rok banda e njohur serbe “Pero Deformero”. Të..

23.06.15 14:12 |

Në kinema si në ëndërr ose fabrika për ëndrra në rrëzat e malit Vitosha

Kinemaja është një magji, iluzion, ikje nga realiteti, një përjetim plot emocione... Por dhe një industri për miliarda! Del se, një pjesë jo e vogël nga hitet, të cilat janë shfaqur nëpër ekranet botërore, janë xhiruar në rrëzat e malit Vitosha. Këtu në..

15.06.15 13:06 |

Mozaik ekologjik nga Bullgaria

Arinjtë Bojka dhe Standi nga kopshti zoologjik i parkut pyjor “Lipnik” u bënë shumë të njohur. Shkaku për këtë popullaritet është ndryshimi i vendbanimit të tyre – nga kopshti zoologjik pranë qytetit Ruse në parkun për arinj vallëzues në rajonin e..

14.06.15 12:15 |
Manastiri i Zemenit “Shën Joan Teologu”

Nëpër gjurmët e natyrës shpirtërore – Mali i Shenjtë i Sofjes

Rrethi i manastireve, i cili e rrethon kryeqytetin tonë rreth 2 milionësh, quhet Sveta goraja e Sofjes (Mali i Shenjtë i Sofjes). Asnjë nuk e di numrin e saktë të kishave, vendeve të shenjta, kishëzat, ajazmave dhe faltoreve të përhapura si një gjerdan..

14.06.15 08:15 |
Kryetari i Fondacionit “Kujtesa bullgare” dr. Milen Vrabevski dhe skulptori i monumentit të Samuilit – Aleksandër Hajtov.

Monumenti i mbretit Samuil – “i paarritshmi për nga trimëria”

Sot në qendër të Sofjes, në afërsi të kishës “Shën Sofja”, inaugurohet monumenti i mbretit bullgar Samuil (997-1014). Rast për krijimin e monumentit është 1000 vjetori i vdekjes së sunduesit të madh. Fati i caktoi të jetë në krye të shtetit bullgar në..

08.06.15 12:01 |

Djathi i gjelbër, shpargujt bio dhe derri i vogël nga Ballkani Lindor – për sfidat e kuzhinës së re bullgare

Kur të bëhet fjalë për mënyrën tonë të të ushqyerit, jemi gjithnjë e më pretenciozë dhe “shëndetësorë”. Tani gjithçka duhet të jetë “eko”, “bio”, ose të paktën “të bërë në shtëpi”! Dhe pa lëndë të yndyrshme, ju lutem! Del se ushqimet bio “made in BG”..

04.06.15 12:30 |