Podcast in English

author: Veneta Nikolova

Dr. Filip Petrunov

New discoveries revive the legends of Kaliakra – the glamorous capital of Dobrotitsa

This summer, archaeologists once again breathed life into the legends woven into the rocks of Kaliakra . Among the ruins of the once majestic fortress above the Black Sea, over 400 artefacts were discovered, shedding new light on..

04.10.25 05:45 |
Dr. Filip Petrunov

Nuevos descubrimientos reviven las leyendas de Kaliakra, la resplandeciente capital de Dobrotitsa

Este verano, los arqueólogos han vuelto a dar vida a las leyendas entretejidas en las rocas de Kaliakra. Entre las ruinas de la majestuosa fortaleza que antaño se alzaba sobre el mar Negro, se han descubierto más de 400 hallazgos que arrojan nueva..

02.10.25 12:15 |

A taste of Banat Bulgaria: tradition and cuisine in Gostilya

The story of Gostilya is a journey back in time, showing how the tiny Catholic community there has managed to preserve its identity and faith despite the ups and downs of history. Located in north-western Bulgaria, the village is one of the last..

29.09.25 14:46 |

The life of Bulgarians in Patagonia is a story of traditions and shared memory

In Argentine Patagonia, the city of Comodoro Rivadavia preserves the history of Bulgarian settlers, whose descendants still carry Bulgaria in their hearts today. Among them is Tzenka Guenova, who was born in Troyan, but arrived in..

28.09.25 06:10 |

Belogradçik’te bulutların ötesinde Balon Festivali düzenleniyor

Belograd ç ik şehri ve dünyaca ünlü kayaları 19 Eylül - 19 Ekim tarihleri arasında beşinci kez Balon Festivali'ne ev sahipliği yap ıyor. Benzersiz kayaları ve doğal güzellikleriyle fotoğrafçılar için eşsiz manzaralar sunan bölgede..

25.09.25 06:10 |

Beyond the clouds – rocks and balloons once again in a magical dance over Belogradchik

Belogradchik and its world-famous rocks are once again the scene of a magical spectacle. For five whole weekends – from September 19 to October 19, the city is hosting the fifth edition of the Balloon Fiesta. More than 5, 000..

24.09.25 20:15 |

Más allá de las nubes: rocas y globos vuelven a bailar mágicamente sobre Belogradchik

Belogradchik y sus mundialmente famosas rocas vuelven a ser escenario de un espectáculo mágico. Durante cinco fines de semana, del 19 de septiembre al 19 de octubre, la ciudad acoge la quinta edición de la Fiesta de los Globos. Se espera..

24.09.25 12:25 |

Hafta sonu turu ile Sofya’ya gelen yabancıların sayısı artıyor

1 7 Eylül'de Ortodoks Kilisesi, aziz şehitler Sofia, Pistis (İman), Elpis (Umut) ve Agape'nin (Sevgi) hatırasını yüceltir. Bu günde ayrıca başkent  Sofya’nın bayramı  kutlanır .  Bu vesile ile bundan bir süre önce radyomuza konuşan  Free..

17.09.25 10:53 |

NEET in Bulgaria – why more and more young people choose to neither work not study

They call them NEET - young people aged 16 to 29 who are Not in Education, Employment or Training . This is a group that has been growing across Europe, something that has been registered in Eurostat reports. In Bulgaria, the picture is a..

09.09.25 07:35 |
İglika köyündeki  „Nevena Kokanova“ okuma evi

Sinema efsanesi Nevena Kokanova'nın hatırasını koruyan İglika taş köyü

İglika köyü, dağın kalbinde muhteşem taş evleri ve duvarlarından dolayı Koca Balkan’ın “Taş yuvası” olarak adlandırılmıştır. Burada yaşam 21. yüzyılın gürültüsü ve koşuşturmacasından uzak, sakin ve huzurlu geçmektedir. Gabrovo il merkezine sadece..

08.09.25 05:05 |