« Père, pardonne-leur : ils ne savent pas ce qu’ils font. » Cette formule fait partie des Sept paroles de Jésus en croix qui ont été prononcées immédiatement après son crucifiement, lorsqu’il demande ce pardon pour ceux qui ont..
"Onları affet, Tanrı'm! Ne yaptıklarını bilmiyorlar." - insanlığın günahlarına kefaret olarak çarmıha gerilen Hazreti İsa, bu sözlerle kendisine işkence edenleri affetti. Lanet yerine aff için içten dua eden Hazreti İsa, insanlara karşı şartsız sevgi..
"Forgive them, Lord, because they do not know what they are doing!" – with these words Jesus Christ gives forgiveness to his tormentors, redeeming the sins of mankind with His Crucifixion. Instead of a curse, he offers a sincere prayer..
“Fali ata, Zot, sepse nuk dinë se çfarë janë duke bërë!”- me këto fjalë Jezu Krishti u jep falje torturuesve të vet, duke shëlbuar mëkatet e njerëzimit me Kryqëzimin e Tij. Në vend të mallkimit, ai drejton një lutje të sinqertë për falje dhe jep..
1708 nouveaux cas de Covid-19 sur les dernières 24 heures... 1708 sont les nouveaux cas de Covid-19 dépistés au cours des 24 dernières heures, soit un taux de positivité de 11% sur les 14 888 tests menés. La majorité des..
Radio Bullgaria prapë është ndër fituesit në Konkursit “Bota dhe Ngjyra” , organizuar nga Shoqata e Gazetarëve Spanjishtfolës në Bullgari. Çmimet janë për botime gazetareske dhe për transmetime në gjuhën bullgare dhe në të spanjolle, të cilat..
2002 nouveaux cas de Covid-19 sur les dernières 24 heures... 2002 nouveaux cas de coronavirus ont été dépistés au cours des dernières 24 heures. Le taux de positivité au virus est estimé à 14,08% contre 15,18% hier. C’est ce que..
Bulgaristan Radyosu Bulgaristan’da İspanyolca Konuşan Gazeteciler Derneği’nin "Dünyalar ve renkler" gazetecilik yarışmasında yine ödül kazandı. Ödüller Bulgaristan ve İspanyolca konuşan ülkeleri yakınlaştıran Bulgarca ve İspanyolca gazetecilik yayınları..
A finales del primer día hábil de la nueva Asamblea Nacional, 15 de abril, el centro de prensa del Gobierno informó que el Consejo de Ministros disuelve la Célula Operativa Nacional de lucha contra la pandemia. La resolución fue hecha pública sin..
Once again, Radio Bulgaria is among the prize-winners of the Worlds and Colours competition organized by the Association of Spanish-speaking Journalists in Bulgaria . The awards are for articles and programmes in Bulgarian and in..
The Kukeri Festival in Shiroka Laka, traditionally held on the first Sunday of March, marks the end of winter and the beginning of spring. Accompanied by..
Household electricity prices will not go up with the planned liberalization of the electricity market for household consumers as of 1 July this year,..
Heads of state and leaders from around the world congratulated the Bulgarian people on their National Day in congratulatory addresses sent to President..
Clear
Partly Cloudy