Podcast in English

author: Silvia Petrova

Quel avenir pour l’industrie de la mode bulgare ?

Irène Dikova est une jeune styliste, diplômée de l’Université de Milan en décoration d’intérieur. Depuis son retour en Bulgarie elle crée des intérieurs, des décors de scène et aussi s’est lancée dans la mode vestimentaire. Elle a fondé sa..

09.11.16 14:13 |

Los habitantes de Sofía correrán día y noche para apoyar a los paralímpicos búlgaros

El 17 de septiembre, fiesta oficial de Sofía, coincidiendo con las Paraolimpiadas de Río y con la Semana Europea del Deporte, en la capital de Bulgaria tendrá lugar el Sofia24run, una iniciativa solidaria en apoyo a los deportistas paralímpicos..

17.09.16 09:20 |

Citizens and guests of Sofia to participate in 24 hour marathon in support of Bulgarian Paralympic athletes

The Sofia24run charity initiative in support of Bulgarian Paralympic athletes will be held on the Day of Sofia- September 17. The event coincides with the Paralympic Games held in Rio de Janeiro and with the European Week of Sport. Magdalena Hristova is..

16.09.16 17:10 |

Joven de Plovdiv invita a paseo virtual por el Museo de la Reunificación

En mayo de este año Siméon Markolov presentó su proyecto de autor titulado Paseo Virtual en el marco de la muestra La Reunificación de Bulgaria de 1885 montada en el Museo Regional de Historia de la ciudad de Plovdiv. Simeón estudió en el Colegio..

04.09.16 09:30 |

Agua gaseosa natural fluye de una fuente en Bulgaria

Desde el pasado 27de agosto agua gaseosa natural fluye de una fuente en la aldea de Mijálkovo, en la   región de Devin. Con este motivo nos hemos entrevistado con Dimitar Dulguchev, director de una compañía embotelladora de agua mineral en la..

30.08.16 13:13 |

El cocinar como forma de diversión para los niños

En nuestro día a día, las múltiples responsabilidades y los recursos limitados hacen que, a la hora de elegir comida para sus hijos, muchos padres opten más por lo “rápido” y menos por la “comida sana”, dando de esa manera un mal ejemplo a sus..

25.08.16 14:18 |

La “Game Evolution” agrupa a deportes tradicionales y electrónicos

La industria de los videojuegos mueve 3800 millones de dólares, ha registrado en 2015 ingresos del orden de 325 millones de dólares, ha tenido un crecimiento anual del 70 % y tiene un auditorio de 226 millones de personas cuyo número no deja de..

16.08.16 11:38 |

Biblioteca verde: a la sombra en el parque con un libro en la mano

Por segundo año consecutivo, los sábados de agosto la Biblioteca Municipal de Sofía está en los parques de la capital, las llamadas salas de lectura veraniegas “Biblioteca verde”. En el evento los organizadores ofrecen carnés de biblioteca anuales..

09.08.16 14:20 |

Sandatsite.bg da a conocer inventos búlgaros poco conocidos

Sandatsite.bg, o sea, Los arcones.bg, es un proyecto online del tipo “museo virtual”, dedicado a tecnología búlgara antigua, creado en 2007 por Antón Orush. En él se presentan, a través de imágenes, texto y referencias, diversos dispositivos búlgaros..

02.08.16 13:22 |

Las bacterias se ponen a hablar gracias a proyecto de estudiantes universitarios búlgaros

¿Son capaces de hablar las bacterias y, de ser posible, en base a cuál principio? Evguenia Mijailova y Nataly Atanasova forman parte del primer equipo búlgaro que tiene la ambición de participar en la competición internacional de biología..

13.07.16 12:52 |