Bütün dünyadan astronomi topluluklarını birleştiren Uluslararası Astronomi Birliği (The International AstronomicalUnion, IAU) 28 Temmuz 1919 yılında Brüksel’de kuruldu. Astronomi alanında büyük bilim adamı olan Prof. Nikola Bonev’in daha 1938’de..
El 28 de julio de 1919 se fundó en Bruselas (Bélgica) la Unión Astronómica Internacional (IAU, por sus siglas en inglés), que aúna sociedades astronómicas de todo el mundo. Bulgaria se unió a ella en 1957, aunque el profesor Nikola Bonev, un gran..
The International Astronomical Union was founded on July 28, 1919 in Brussels (Belgium). IAU unites professional astronomers from all over the world. Bulgaria joined theInternational Astronomical Union in 1957, although the renowned..
Teknoloji çağında insanlar daha seyrek olarak postaneden mektup ve kartpostal gönderme yerine daha kolay, ancak daha ruhsuz yolu, elektronik yolunu seçiyor. Fakar Postcrossing ile durum ayni değil. 2005 yılından bu yana eşi benzeri olmayan on-line..
In the age of digital technology people are rarely writing and sending letters and postcards, preferring their electronic versions instead. That's not the case with postcrossing. The idea for this unique online project, which has been..
En la era de la tecnología cada vez se escriben y se mandan menos cartas y postales, ya que se prefiere su versión electrónica, más fácil pero a la vez más impersonal. Sin embargo, ese no es el caso del “postcrossing” (del inglés, “intercambiar..
Stanka Kozareva sekiz yıldan beri kukla yapımı ile uğraşıyor. Birçok güzel şey gibi kukla yapma fikri de aniden gelişiyor. Stanka Kozareva anlatıyor: “Küçükken sadece bir kuklam vardı. Emekli olduktan sonra bir şeyle uğraşmam gerekiyordu,..
Five years ago, Ventzislav Nikolov began trading collectible tin toys - reproductions of mechanical toys from the past century. And although interest existed, over time the owner of the company noticed things were not going as well as he..
Beş yıl önce, Ventsislav Nikolov, geçen yüzyıldan mekanik oyuncak reprodüksiyonları olan teneke oyuncak ticaretine başlar. Ve her ne kadar ilgi olsa da, zamanla işlerin istediği kadar iyi gitmediğini fark eder. Bununla birlikte, herkesin..
Hace cinco años, Ventzislav Nikolov comenzó a negociar con juguetes coleccionables de chatarra –reproducciones de juguetes mecánicos del siglo pasado–. Y aunque había interés, con el tiempo, el propietario de la empresa especializada se dio cuenta de..
For the first time in 38 years the population of Bulgaria has practically stopped its downward trend. In 2023 the decline is by a mere 0.3%, or just..
Bulgaria is growing more and more visible for businesses in the US, said Bulgaria’s President Rumen Radev at a briefing in New York after meeting with..
Renowned Bulgarian pianist Marta Deyanova has died in London at the age of 77, her son Martin wrote on Facebook. Marta Deyanova graduated from the..
Clear
Partly Cloudy