Über die Geschichte des Bulgarischen Nationalen Rundfunks haben wir oft erzählt. Es gibt aber immer wieder interessante Dinge, auf die man beim Stöbern in den Archiven stößt. Der Rundfunk hat in den Jahrzehnten seines Bestehens etliche Wandlungen..
Provat të tregojmë historinë e Radios Kombëtare Bullgare gjatë viteve janë të shumta, por duke u munduar ta bëjmë këtë në mënyrë të sintetizuar, i kalojmë shkarazi disa detaje interesante, të cilat mund të intrigojnë çdo një i cili interesohet për..
Kann man sich effektiv vor Fake News schützen und Immunität gegen sie erwerben? Antworten auf diese Fragen versuchte eine Diskussionsrunde zu geben, die unter dem Motto „Sind die Fakten noch von Bedeutung? Desinformation als Instrument im..
Das Kinderbildungszentrum “Musejko“ zeigt in Plowdiw seine neue Ausstellung „Heureka“. Die Exposition beleuchtet zahlreiche interessante Entdeckungen und Geheimnisse aus der Welt der Wissenschaft und Forschung und kann bis Ende 2019 von den..
Shkatërrimi i natyrës dhe resurseve të saj në emër të interesave private është një problem, i cili prej vitesh shqetëson njerëzit në të dyja anët e kufirit bullgaro-serb. Përfaqësuesit e organizatave ekologjike dhe qytetarët e të dyja shteteve..
Die Vernichtung der Natur und ihrer Ressourcen im Namen privater Interessen ist ein Problem, das seit Jahren der Bevölkerung beiderseits der bulgarisch-serbischen Grenze zu denken gibt. Naturschützer und Vertreter des öffentlichen Lebens aus..
„ Europa steht am Kreuzweg. Das schöne wenn man am Kreuzweg steht ist, dass man die Richtung wählen kann. Doch es besteht auch das Risiko, den falschen Weg zu wählen “, erklärte während der Diskussion „Drei Perspektiven für die Zukunft des..
„ Evropa po ndodhet në udhëkryq dhe e mira kur ndodhesh në udhëkryq është se mund të zgjedhësh rrugën e drejtë. Por ekziston rreziku që të nisësh në rrugën e gabuar ”, tha gjatë diskutimit “Tri perspektivat për të ardhmen e Evropës së bashkuar”..
Nach seiner Befreiung von der türkischen Fremdherrschaft 1878 zog es namhafte europäische Architekten und Industrielle nach Bulgarien, die es reizte, zum schnellen Wiederaufbau des Landes beizutragen. Vor allem Österreicher und Tschechen haben..
Në vitet pas Çlirimit (1878) Bullgaria tërheq arkitektë të dalluar evropianë si dhe industrialistë, të cilët ndihmojnë për rivendosjen e saj të shpejtë. Shumë i rëndësishëm është kontributi i austriakëve dhe i çekëve për ndryshimin e pamjes së..
Heads of state and leaders from around the world congratulated the Bulgarian people on their National Day in congratulatory addresses sent to President..
The US Department of State congratulated Bulgaria on March 3. On behalf of the United States of America, please accept my warmest congratulations on..
On Tuesday morning, there will be reduced visibility in some lowlands and plains. The lowest temperatures will range from minus 4°C to 1°C, for Sofia..
Clear
Partly Cloudy