Der Atanassow-See gehört zu den bemerkenswerten Sehenswürdigkeiten Bulgariens, die jedes Jahr tausende Touristen aus dem Inn- und Ausland anlocken. Besondere Anziehungskraft üben die Salinen von Burgas, die heilenden Eigenschaften der Salzlauge und..
Lodhja e tepërt nga jeta me stres është problem i madh për gjithnjë e më shumë njerëz. Pak nga pak, por në mënyrë të sigurt ajo pushton kohën e tyre dhe bëhet shkak për sëmundje të ndryshme. Arsyeja më e shpeshtë për këtë lodhje është mbingarkimi..
Das ständige Leben auf Hochtouren und die unausweichliche Übermüdung, die sich der Menschen bemächtigt, macht sie mit Sicherheit krank. Die Belastung am Arbeitsplatz wird zu groß und früher oder später bricht man zusammen. Laut Angaben der..
“Kudo që të ndodhemi ne gjithmonë e mbajmë Bullgarinë në zemrën tonë” ; “Unë e dua atdheun tim”. Sipas disa njerëzve këto fjalë mbase janë klishe, por kur t’i dëgjoni nga fëmijët bullgarë, të cilët mendojnë për atdheun e tyre, nuk mund të mbeteni..
„Wir tragen Bulgarien immer im Herzen, egal wo wir uns befinden. Ich liebe mein Heimatland.“ Diese Aussagen mögen für manche abgedroschen und wie ein Klischee klingen, doch wenn sie von bulgarischen, im Ausland lebenden Kindern kommen, wird das als..
Überall auf der Welt gehören Denkmalschutz und Pflege des Architektur- und Kulturerbes zu den Aufgaben der jeweiligen Regierung. Selbst in Ländern, wo seit Jahren Krieg herrscht, wird die Vernichtung von Artefakten und Informationen, die..
Ruajtja dhe mbrojtja e monumenteve kulturore dhe trashëgimisë arkitekturore dhe shpirtërore është detyrë e institucioneve në çdo një pikë të botës. Bile dhe në shtete, në të cilat zhvillohen konflikte të gjata dhe luftërat, asgjësimi i artefakteve..
Das Leben ist voller Überraschungen und Herausforderungen. So ließe sich der Lebensweg des Bulgaren Todor Lasarow, der in einem kleinen Dorf bei Blagoewgrad angefangen hat und ihn zum Mekka des Kinos Hollywood geführt hat, am kürzesten..
Një jetë e përmbushur me sfida dhe befasi të shumta. Kështu në mënyrë fare të shkurtër mund të përshkruajmë rrugën e bashkatdhetarit tanë Todor Llazarov, nga një fshat i vogël në rrethin e qytetit Bllagoevgrad deri në sheshin e xhirimit të..
Obwohl dieses Schuljahr vor wenigen Tagen zu Ende gegangen ist, bewegen der Stand der Bildung und die Probleme an den Schulen viele Landsleute. Manche sind Eltern, deren Kinder im Herbst zum ersten Mal die Schule betreten werden...
Tervel Zamfirov became junior world champion in the parallel giant slalom at the FIS Snowboard Junior World Championships in Poland. This is the second..
At first, when he first arrived in Bulgaria, Alexander Acosta Osorio felt isolated and a little confused because of the language barrier and the cultural..
Greenpeace - Bulgaria are calling on the Bulgarian government to ratify the UN International Ocean Agreement. The organization has placed a large pink..
Clear
Partly Cloudy