Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Един световен бестселър, написан в Италия

БНР Новини
3
Старинна японска бродерия върху коприна, детайл

Хипнотизиращ и стъписващо красив.
в. "Обзървър"

Негов автор е Алесандро Барико и благодарение на съдействието на Италиански културен институт, София можем да предложим на българските слушатели романа, предизвикал силно адмириращата и същевременно изчерпателна рецензия на Обзървър.
Интригуващо е, че зад пищния, свободно леещ се и пластично рисуващ език на "Коприна" се оказа, че се спотайва пианист и музикален критик, писал трудове за Джоакино Росини, за връзката на музиката с модерността, за десетки музикални събития и ток шоута на трети канал на Италианската телевизия. Дебютният му роман Castelli di rabbia ("Стъклени земи") излиза през 1991 година. А малко по-късно Барико основава в родния си град Торино училище за творческо писане, където има разнообразни курсове за наративни техники като кинодраматургия, журналистика, видеоигри, романи и кратки разкази. Първите му романи печелят италиански и френски литературни награди. Съвместно с френската група Air Алесандро Барико в привичното си полифункционално присъствие като автор и пианист едновременно прeвръща и романа си City в аудиокнига като миксира четенето с музиката на бенда.
Романът Seta /Silk / "Коприна" излиза през 1996 г., незабавно става бестселър в Италия и през следващите няколко години е преведен на 27 езика. През 2007 г. по романа е създаден и едноименният филм. Съществуват две отделни френски издания на романа като аудиокнига.
Нашата драматизация е направена през 2006 година от Митко Новков, режисьора Георги Михалков, композитора и звукорежисьор Иван Драголов и звукорежисьорския екип на Второ студио: Петя Петрова и Румен Тодоров. Участват: Ангел Генов, Пламен Манасиев, Ана Вълчанова, Невена Калудова, Ива Караманчева и Георги Михалков.

неделя, 22 март, от 16 часа



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ
Портрет на Колет от Жак-Емил Бланш

Животът такъв, какъвто е

На 19 октомври 2025 от 16 часа в рубриката "Неделен радиотеатър" представяме пиесата на френската писателка Сидони-Габриел Колет "Балдахинът". Колет е една от забележителните жени на ХХ век, френската изследователка с български произход Юлий Кръстева ѝ е посветила специална монография. Животът ѝ е бурен, бохемски, пенлив като шампанско:..

публикувано на 14.10.25 в 11:40
В колажа са използвани: портрет на автора от Алексис Мъстън и плакат на пиесата от Веслав Росоха.

Лудостта като социален феномен във "Войцек" от Георг Бюхнер

Роден през 1813 г. в Годелау, Германия, Георг Бюхнер е писател, драматург, лекар и революционер. За краткия си живот (умира на едва 23-годишна възраст) и пишейки десетилетия преди Ибсен, Чехов и Стриндберг, Бюхнер предвещава и чертае пътя на модерната драма в Европа. "Войцек", написана малко преди смъртта му и останала незавършена, е една от..

публикувано на 30.09.25 в 15:23

Буквите в полза на хората

В чест на 15 септември, първия учебен ден, Радиотеатърът на Българското национално радио предлага на най-любимите си слушатели, децата, постановката "Легенди за буквите" от Тодор Лозанов. Авторът представя със средствата на мерената реч виденията си за буквите – как са създадени във времето на древен Египет, и как са достигнали до българските земи..

публикувано на 13.09.25 в 08:40

България през XIX в. във "Видрица" от свещеник Минчо Кънчев

В продължение на седем седмици екип "Драматургични форми" представя радиопоредицата "Видрица". Слушайте всеки делничен ден от 1 септември в рубриката "Радиоколекция" – от 0:15 до 0.30 часа на вълните на програма "Христо Ботев". Поп Минчо Кънчев (1836-1904) – свещеник, учител, революционер и обществен деец – оставя едно от най-ценните свидетелства..

публикувано на 10.09.25 в 14:19

Приключенията на паячето Ай

Ч.И.П.С. – Частен изследовател на паранормални събития е детска радиопиеса, която изследва побеждаването на страха и създаването на нови приятелства. Историята на пиесата ни среща с малкия паяк Ай, по време на поредния запис на неговото радиопредаване. Ай е частен изследовател на паранормални събития или Ч.И.П.С. Поредната паранормална случка отвежда..

обновено на 30.03.25 в 18:05