Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

„Записки на жената призрак“ – познавателната страна на поезията

БНР Новини
Снимка: Владислав Христов
Най-новата поетична книга на Яна Букова „Записки на жената призрак“ разкрива пред нас един съвсем различен подход към стиха и поезията. Това споделиха на премиерата на книгата и поетите Марин Бодаков и Силвия Чолева – редактор на изданието.
„Записки на жената призрак“ беше представена в НДК по време на 46-ото издание на Софийския международен панаир на книгата.
Познаваме Яна Букова от поетичните ѝ книги „Дворците на Диоклециан“ и „Лодка в окото“. Българските читатели не са забравили романа ѝ „Пътуване по посока на сянката“ и сборника с разкази „К като всичко“. Яна Букова живее в Гърция, където сътрудничи на различни литературни издания. През 2006 година издателство „Икарос“ в Атина публикува в превод на гръцкия поет Димитрис Аллос поетичната ѝ книга „Минималната градина“.
Яна Букова е носител на наградата „Христо Г. Данов“ за превод от гръцки език на художествена литература. Нейни стихове и разкази са публикувани в различни антологии и списания в Аржентина и Албания, в САЩ и Швеция, в Чили, Франция, Сърбия, Великобритания и Унгария. На какъв език са писани, обаче стиховете, обединени в книгата „Записките на жената призрак“ ще чуете от интервюто, която тя даде специално за слушателите на „Артефир“.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Наталия Йорданова изследва човешката природа през цифровите изображения

Наталия Йорданова представя в галерия "Аросита" своята изложба "Безцветните зелени идеи яростно спят". През последните 10 години Наталия създава светове, които изследват човешката природа, състоянието на човека, емоционалността и отношенията със заобикалящата среда през технологичното взаимодействие. Голяма част от тази творческа дейност..

публикувано на 04.07.24 в 16:05

Пътуване във времето – "Преди кафето да изстине"

Едва ли има човек, който не си е задавал поне веднъж въпроса какво би сторил, ако имаше машина на времето. Романът "Преди кафето да изстине" на японския писателТошиказу Кавагучи предлага на своите читатели един интимен и вълнуващ поглед към тази недостижима човешка фантазия. В "Нашият ден" Десислава Желева разказва повече за един от..

публикувано на 04.07.24 в 12:24

Ели Иванова с "52 исторически разходки из България"

В своята нова книга "52 исторически разходки из България" Ели Иванова обръща внимание на малко познати, невероятно красиви места и маршрути, свързани с историята на нашите земи. Изданието не е пътеводител на най-известните исторически забележителности в България. То е разходка из магични места, където историята и красотата на природата се..

публикувано на 04.07.24 в 08:50

Ив Тошайн представя "Чеиз за Марс" за първи път в България

В центъра на самостоятелната изложба на художничката Ив Тошайн  е мащабната инсталация "Чеиз за Марс". Тя е представена в папската крепост Рока Паолина в Перуджа по-рано тази година. В България идва за първи път, но в умален вид. Мястото е зала 19 на галерия "Квадрат 500", където е разположена и антична гробница от IV век. В заглавието Марс е богът на..

публикувано на 03.07.24 в 11:10

"Добри момчета" на Харита Асумани

Харита Асумани представя свои творби под името "Добри момчета". Авторката наблюдава и рисува по спомените си мъжете, оставили следа в нейния живот. Това са портрети, вдъхновени от мъже, които са ѝ въздействали окриляващо или са я привличали.  Тя казва: "С някои от тях сме имали едва няколко срещи. В това сгъстено време се е случил някакъв..

публикувано на 03.07.24 в 09:10