Романите и новелите на Реймънд Чандлър са достатъчно популярни в България и по света и достатъчно любимо и неподценявано четиво, за да превърнат процеса на аудио версия в предизвикателство. Историята трябва да се следи лесно, при това слухово, без да ходим напред назад през страниците, ако сме изпуснали нещо важно от завръзката. Ако това е един от любимите ни романи, ставаме особено подозрителни и ревниви. Но едновременно с това не сме любители на сдъвкана храна и сухи декларации, а настояваме на правото си на индивидуално откривателство. Като е крими, искаме разследване, искаме изненада и напрежение.
Новелата „Бедите са моят занаят“ / Trouble is My Business на Реймънд Чандлър е написана през август 1939, в период от живота на Чандлър, когато сътрудничи активно на поредица булевардни списания и се опитва да натрупа ярки факти на успешна литературна кариера, след като години наред се е занимавал с много и различни нелитературни дейности. През същата тази 1939 написва и първият си роман „Големият сън“ / The Big Sleep, който се базира върху вече написани и публикувани разкази.
Продукцията на Радиотеатъра е направена през 2005 г. от един умел и трениран автор на драматизации, режисьор, който изпипва аудиото с всичките му нюанси и детайли, и екип от чудесни актьори. Валентин Ганев в ролята на Филип Марлоу, Пепа Николова, Васил Димитров, Иван Налбантов, Николай Антонов, Малин Кръстев, Станка Калчева и Васил Бъчваров благодарение на работата на режисьора Емил Манасиев и автора на аудиоверсията Иван Хинов правят от текста на Реймънд Чандлър едно динамично и живописно аудио. На тези, които ревниво ще търсят в аудиото неповторимия пластично-остроумен език на Чандлър, ще им кажа: споко. Ще го намерите.
На 19 октомври 2025 от 16 часа в рубриката "Неделен радиотеатър" представяме пиесата на френската писателка Сидони-Габриел Колет "Балдахинът". Колет е една от забележителните жени на ХХ век, френската изследователка с български произход Юлий Кръстева ѝ е посветила специална монография. Животът ѝ е бурен, бохемски, пенлив като шампанско:..
Роден през 1813 г. в Годелау, Германия, Георг Бюхнер е писател, драматург, лекар и революционер. За краткия си живот (умира на едва 23-годишна възраст) и пишейки десетилетия преди Ибсен, Чехов и Стриндберг, Бюхнер предвещава и чертае пътя на модерната драма в Европа. "Войцек", написана малко преди смъртта му и останала незавършена, е една от..
В чест на 15 септември, първия учебен ден, Радиотеатърът на Българското национално радио предлага на най-любимите си слушатели, децата, постановката "Легенди за буквите" от Тодор Лозанов. Авторът представя със средствата на мерената реч виденията си за буквите – как са създадени във времето на древен Египет, и как са достигнали до българските земи..
В продължение на седем седмици екип "Драматургични форми" представя радиопоредицата "Видрица". Слушайте всеки делничен ден от 1 септември в рубриката "Радиоколекция" – от 0:15 до 0.30 часа на вълните на програма "Христо Ботев". Поп Минчо Кънчев (1836-1904) – свещеник, учител, революционер и обществен деец – оставя едно от най-ценните свидетелства..
Ч.И.П.С. – Частен изследовател на паранормални събития е детска радиопиеса, която изследва побеждаването на страха и създаването на нови приятелства. Историята на пиесата ни среща с малкия паяк Ай, по време на поредния запис на неговото радиопредаване. Ай е частен изследовател на паранормални събития или Ч.И.П.С. Поредната паранормална случка отвежда..
Журналистите от националната програма за култура и образование "Христо Ботев" на БНР раздадоха своите Златни будилници за 24-ти път. По традиция от 2002..
В петъчната вечер на 14 ноември радиофестивалът "Аларма Пънк Джаз" ви кани за последен път тази година на нещо специално, преди да излезе в..
"Вече усещахме, че стената се клати. Аз тогава карах такси в София, Москвич. Живеехме в гарсониерата на баща ми. И една пияна жена се качи в таксито и..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
