Известната българска писателка и преводачка Яна Букова ше представи тази вечер от 18.30 ч. в Литературен клуб „Перото“ своя превод от старогръцки на Сафо в изданието „100 + 1 фрагмента“. Книгата е посветена на светлата памет на Малина Томова и Яна Левиева, осъществили заедно с Яна Букова преди години първото издание.
Тя съдържа и обстоен предговор, в който четем: „Сафо от Лесбос. Жената, чийто образ жителите на острова сложили върху монетите си в израз на почит. Тази, която преди две и половина хилядолетия и до ден днешен налага думата „поетеса“ в гръцкия език като равнопоставена и равноправна на думата „поет“ (а не като това нескопосано производно в езика ни, нещо средно по звучене между „инженерка“ и „генералша“).
„Женският Омир“, както я представя любителят на симетрии Антипатър. Тази, която самият Платон смята за мъдра. Голямата учителка на „мачото“ Катул. Първият, светкавичен и затапващ отговор на мистър Тансли и всеки мистър Тансли (изключително издръжливо на всякакви промени в екосистемата същество, виреещо и през ХХІ в.) в твърдението му, че „жените не умеят да рисуват“. Или „не умеят да пишат“. Или – както настояват по-съвременните му и малко по-малко открити последователи – не по-нагоре от един определен мащаб. Сафо – най-почитаната жена в древността. Най-прочутата жена в историята на изкуството."
За книгата и превода ще говори Иван П. Петров, а публиката е поканена да чете Сафо.
В редакция "Хумор и сатира" не сме на всяка манджа мерудия, но няма област, тема или събитие, върху които да не сме готови да упражним чувството си за хумор, както ще се уверите в неделя – веднага след новините в 18 часа, когато ви предлагаме да чуете: - Увод с песни от фестивала на хумористичната и сатиричната песен "Златният кос", създадени по..
Изложбата на художничката Ралица Стоицева носи името "Разходка в Рая". Посетителите имат шанса да се потопят в абстрактната живопис на авторката, наситена с емоция, чувственост и неподправена жизненост. Експозицията е равносметка на работата на художничката през изминалите години. Повечето картини са в голям формат със заглавия "Пролетта на..
Представлението "Любовта като стока" на Драматичния театър "Гео Милев" в Стара Загора гостува в София. Режисьорът Дамян Тенев дава свой прочит на пиесата "Добрият човек от Сечуан" от Бертолт Брехт. Това е второ пътуване от началото на сезона за старозагорската трупа на голямата софийска сцена. Първото се състоя септември с награденото за "най-добро..
Зив Корен е роден на 13.7.1970 в Израел. Той е един от най-изтъкнатите фотографи в страната. Неговите уникални снимки се базират на дълги години актуална фотография, създадена в условията на конфликти в региона, както и на международни събития. Носител е на много международни награди и на обществено признание в родината си...
Световната фолклорна организация CIOFF® (Международен съвет на организаторите на фестивали за фолклор и традиционни изкуства – официален партньор на..
В Обединеното кралство безработните, страдащи от затлъстяване, ще бъдат подложени на терапия с инжекции против затлъстяване , обяви министърът на..
С премиера на спектакъла "Както ви харесва" посреща публиката си тази вечер (16 октомври) Драматичният театър "Стоян Бъчваров" във Варна...
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg