От една година в Духовно-историческият център “Св. Паисий Хилендарски” в Банско се прави най-новият препис на "История славянобългарска". Преписът е уникален и единствен по рода си. На 19 юни се навършват 298 години от рождението на св. преподобни Паисий Хилендарски и 258 години от написването на „История славянобългарска”. Повече за инициативата разказва Светла Барякова, директор на Музеен комплекс – Банско, в "Нашият ден".
"Днес е особено празничен ден за Банско, защото почитаме паметта на един от най-великите и най-обичани синове на Банско – Паисий Хилендарски. Банскалии по достойнство се готвят да отбележат този ден, както всяка година. Малко сме ограничени заради мерките, свързани с пандемията.
Идеята за нов препис на "История славянобългарска" е на началник отдел култура в Община Банско Силвия Терзиева. Ние прегърнахме тази идея и сме изпълнители. Последният препис стартира точно преди година се извършва в килията на Паисий Хилендарски, по точно във възстановката на тази килия в Банско, защото истинската му килия в Хилендарския манастир вече не съществува. В тази обстановка се прави последният препис."
Преписът се прави на съвременен български език, което позволява на граждани и гости на Банско да се включат в това ръкописване на "История славянобългарска".
"Това е уникалното на последния препис. Има доста съвременни преписи, направени в Банско. Има и по-ранни от края на XIX в. (около шест, запазен е само един, който се съхранява в Музейния комплекс – Банско). Нашата идея беше не толкова да се препиши историята, каквато е била, колкото да се запознаят все повече хора с тази история, с нейните думи. Защото думите на Паисий се забиват пряко в сърцето на всеки българин. Затова я преписваме на разбираем език. Този превод има претенциите да стане общобългарски. В него участват всички банскалии – ученици, общественици, служители в културни институции – но и всички посетители на Духовно-историческия център."
Съвпаденията, случайностите и причините за неработещата съдебна система у нас коментира в "Мрежата" по програма "Христо Ботев" адв. Велислава Величков от Инициатива "Правосъдие за всеки". Оставането на Борислав Сарафов на поста му "Висшият съдебен съвет (ВСС) реши да направи едно обсъждане и да стигнат до едно становище, не решение, а..
Възможно ли е Deep Fakes да доведат до колапс в общественото доверие в истината? Как Deep Fakes могат да се превърнат в "game changer" за политическите атаки и далеч не само. Как и защо в близко бъдеще само AI модели ще могат да се изправят срещу Deep Fakes. Коментира в "Мрежата" по програма "Христо Ботев" доц. Борис Грозданов , ръководител на..
Въпросите, свързани с промяна на името и фамилното име, имат важно значение за лицето, което ги носи. В редица случаи се налага да бъдат променени по лични и други причини. Материята, относно имената на гражданите, се урежда в Закона за гражданската регистрация. Промяната винаги става само по съдебен път, промяната е по реда на Гражданския процесуален..
Споделеното родителство – защитен ли е най-добрият интерес на детето? Защо е важно за детето да има съвместно упражняване на родителските права, равностойно и равнозначно участие на двамата родители в живота му? Народното събрание прие на първо четене 3 законопроекта за промени в Семейния кодекс, свързани със споделеното родителство, внесени от ИТН,..
На 10 юли десетокласникът Кристиян Вълев – момче с детска церебрална парализа, изкачи връх Мусала с помощта на специализирана количка. Тази негова мечта сбъднаха доброволците от фондация "Ела и ти". Събитието с наслов "С Криско на Мусала" е част от тяхната кауза за по-достъпни природни гледки и кътчета, с което за пореден път напомнят, че планината е..
Съвпаденията, случайностите и причините за неработещата съдебна система у нас коментира в "Мрежата" по програма "Христо Ботев" адв. Велислава..
"Джордж Оруел – по следите на пророка" е книга на журналистката, преводачка и преподавателка Клери Костова - Балцер, която живее от години във..
Възможно ли е Deep Fakes да доведат до колапс в общественото доверие в истината? Как Deep Fakes могат да се превърнат в "game changer" за политическите..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
