Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Най-добре се пише на родния език

Интервю с поетесата и преводачка Десислава Цветкова

Българската поетеса, журналистка и преводачка Десислава Цветкова, която от години живее и работи в Брюксел, пише в пресечната точка между родното и универсалното. Фокусът на стиховете ѝ е поставен върху красотата във всичките ѝ измерения.

В чужбина поетичните и есеистични творби на Цветкова излизат в сборника на Европейската комисия "Музика на езиците" и многоезичното издание "Поети" към ИнтерЛитраТур, Белгия. Участва и в написването на многоезична поема към Фламандския културен център в Брюксел.

Цветкова е автор на три стихосбирки "Птиците летят съвсем до Бога", "Светлина в душата" и "Красотата е навсякъде". 

Наред с личното си творчество и поетични изяви, Десислава Цветкова активно популяризира съвременни български автори в чужбина. 

Чуйте разговора ѝ с Грациела Ингелска, в който тя разказва и за антологията на съвременна българска литература, която подготвя и предстои да излезе.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

"Да поЧетем" за четвърти път на площад "Славейков"

Ежегодната инициатива "Да поЧетем" преобразява емблематичния площад "Славейков" в нестандартна културна сцена в чест на 24 май за четвърти път. Богатата програма от литературни, образователни и културни събития очаква посетители от всички възрасти, за да представи разнообразните начини да се радват на българската писменост и творчество...

публикувано на 23.05.24 в 16:48

Пролетният панаир на книгата започва на 24 май

Традиционният Пролетен панаир на книгата, организиран от Асоциация "Българска книга", се завръща за поредна година, за да зарадва жителите и гостите на София. Тази година събитието ще започне на 24 май. Панаирът ще бъде разположен в градинката пред НДК, където над 140 издателства ще представят избрани заглавия на площ от над 1500 квадратни метра...

публикувано на 23.05.24 в 16:30
Елка Златева и Славия Бърлиева

Изложбата "За Кирил и Методий някога и сега" е открита в София

Експозицията е разположена в Античния културно-комуникационен комплекс "Сердика" (Ларго София) и е част от програмата на Европейския културен маршрут "Кирил и Методий" на Съвета на Европа, чиято годишна асамблея се провежда в столицата ни. "Кирило-Методиевската традиция е наистина един европейски феномен, който, въпреки опитите през различни..

публикувано на 23.05.24 в 11:47

Фестивалът Shapeshift: Прекалено ли е да мечтаем за утопия?

Предстои второто издание на фестивала Shapeshift , изследващ процесите на технологична трансформация и пресечната точка между човека, изкуството и иновацията. Домакин на тридневното събитие (31 май – 2 юни) , което включва лекции, работилници, изложби, кинопрожекции, музика и технологични демонстрации, е НАТФИЗ "Кръстьо Сарафов" . Повече за..

публикувано на 23.05.24 в 09:17