Проф. Шурбанов: Българският дар за света е не толкова буквата, а книжовността и духовността

„Ние често се вторачваме в буквите, които са нещо много ценно, но те са инструмент, средство – казва професор Александър Шурбанов – със същите тези букви могат да се списват жълти вестници, могат да се съчиняват пошлости, да се пишат срамни неща. По-важното е не самата буква, а това, което се пренася на славянското племе с нея – това е книжовност, това е духовност. България е била държава на духа. Българският дар за света е не толкова буквата, а именно това, което се пренася чрез нея.“

Ако съдим по съвременния ни език, нашият живот е доста объркан, доста неподреден, в него няма йерархия, нито подреждане на стиловете, но трябва да има и някакво съзнание за улегналост, за установени ценности.

Според професор Шурбанов не може да се очаква от всеки да милее за езика. Има слоеве от обществото, които носят по-голяма отговорност, сега не се усеща разликата, а такава трябва да има.

Това, което е важно, е чувството за сърцевината на българския език, това, което му дава енергия, и натам трябва да се насочва всеки пишещ човек.

Чуйте специалното гостуване на професор Шурбанов в „Какво се случва“.

Професор Александър Шурбанов е филолог, англицист, писател и преводач на художествена литература, шекспировед. Автор на литературоведски изследвания, книги с поезия, есета и пътеписи. Един от тазгодишните носители на отличието „Златно перо“ за принос към изкуството и културата, награда, която се присъжда по повод 24 май.