След оригиналите на „Процесът“ и „Замъкът“ на Кафка излезе и оригиналът на известния като „Америка“ роман „Изчезналият“. Това е първият роман на писателя, който остава недовършен, но в който веднага проличава големият му талант и въображение.
Книгата разказва за юноша, който е изпратен от родителите си в Америка заради връзката му с домашната помощница. Там Карл Росман има вуйчо, с когото се среща още при акостирането на кораба, но пътищата им се разделят и шестнадесетгодишният герой се сблъсква с несгодите на живота, докато работи различни неща.
Книгата остава незавършена, обаче читателят предусеща изгубването, „изчезването“ не само на Карл в Америка, но и изчезването на илюзиите и надеждите на много хора от тогавашната емигрантска вълна с очакване за по-добър живот.
Романът носи силен социален заряд. Кафка се оплаква, че материалът „му се качил на главата“ и му се „изплъзва през пръстите“, обаче е удивително как, без да е стъпвал в Америка и е знаел за живота там само от вестниците, той „създава художествена реалност, стъпвайки върху всъщност минимален житейски материал“, както пише Любомир Илиев в послеслова си.
Книгата е в превод на Ива Иванова, а защо истинското заглавие „Изчезналият“ е било подменено с „Америка“ и романът дълги години е излизал така, ще узнаете от интервюто с Любомир Илиев.
Чуйте повече от звуковия файл.
Ежегодната инициатива "Да поЧетем" преобразява емблематичния площад "Славейков" в нестандартна културна сцена в чест на 24 май за четвърти път. Богатата програма от литературни, образователни и културни събития очаква посетители от всички възрасти, за да представи разнообразните начини да се радват на българската писменост и творчество...
Традиционният Пролетен панаир на книгата, организиран от Асоциация "Българска книга", се завръща за поредна година, за да зарадва жителите и гостите на София. Тази година събитието ще започне на 24 май. Панаирът ще бъде разположен в градинката пред НДК, където над 140 издателства ще представят избрани заглавия на площ от над 1500 квадратни метра...
Експозицията е разположена в Античния културно-комуникационен комплекс "Сердика" (Ларго София) и е част от програмата на Европейския културен маршрут "Кирил и Методий" на Съвета на Европа, чиято годишна асамблея се провежда в столицата ни. "Кирило-Методиевската традиция е наистина един европейски феномен, който, въпреки опитите през различни..
Предстои второто издание на фестивала Shapeshift , изследващ процесите на технологична трансформация и пресечната точка между човека, изкуството и иновацията. Домакин на тридневното събитие (31 май – 2 юни) , което включва лекции, работилници, изложби, кинопрожекции, музика и технологични демонстрации, е НАТФИЗ "Кръстьо Сарафов" . Повече за..
Оркестърът за народна музика на БНР с диригент Димитър Христов представи "Ритъмът на Балканите" – един от най-успешните си концертни проекти, който вече 8..
Д-р Димитър Печилков , началник на Детското кардиологично отделение към НКБ, говори в "Lege Artis" за това дали и по какъв график се извършват детските..
Организираното от сдружение "Христо Ботев" Българско неделно училище "Иван Вазов" в Париж отбеляза десет успешни и щастливи години от своето създаване. В..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg