Спокойно може да се каже, че романите на ирландския писател Джон Банвил са уроци по писане. Не заради многобройните награди, които е получил, а най-вече заради стиловото съвършенство, заради боравенето му с богатството на езика, заради това, че не се вълнува от модното разказване на "истории“, които често пъти забравяме преди последната страница на книгата, а пише стойностна литература. Банвил се занимава с човека и наглед семплите сюжети на романите му добиват невероятни обеми.
Книгата е монолог на главния герой Оливър – художник, който непрестанно разсъждава върху творчеството и понякога читателят се изкушава да види в тези страници мислите на самия писател за писането. А също за любовта, за лъжата, за това да откраднеш – от другите или от себе си. Романът би могъл да се нарече и просто любовен, тъй като разказва за един любовен четириъгълник, но никое от тези определения няма да изчерпи богатството на "Синята китара". Банвил е многопластов писател, а Иглика Василева е превела и този негов роман с възможно най-богатия български език.
Чуйте преводачката Иглика Василева.
Ново пространство за експериментален куклен театър в Стара Загора вече получи подкрепа от Министерството на културата. Какво е значението на един такъв нов център за съвременно изкуство за региона и за страната ни – разговор с Дарин Петков , директор на Държавен куклен театър – Стара Загора. Петков изразява радостта си от възходящата..
От 1 до 7 ноември паркът край река Бедечка в Стара Загора се превърна в сцена на интересно събитие, където изкуството срещна природата. В рамките на седем дни български артисти създаваха ефимерни творби от естествени материали – пръст, камъни, дървета, вода и растителност, превръщайки зеленото пространство в жива галерия под открито небе. Сред..
Почистен, ремонтиран и осветен е Пантеонът "Майка България", издигнат в памет на героите, паднали в битката при Гургулят по време на Сръбско-българската война. Паметникът отново ще посреща посетители. Пантеонът "Майка България" е посветен на битката при Гургулят от 7 ноември 1885 година, когато отрядът на капитан Христо Попов отблъсква..
За 11-и път се провежда Plovdiv Jazz Fest. Тридневният фестивал вече е част от Европейската джаз мрежа. Носители на "Грами", световно известни джаз изпълнители и някои от най-значимите български джаз музиканти щесе качат на сцената на Plovdiv Jazz Fest в Дом на културата "Борис Христов". Фестивалът включва по два концерта на вечер. Предвидена е и..
"София филм фест на път" пристига в Русе – киното оживява в пленарната зала на общината! До 9 ноември русенци ще могат да се насладят на една истинска кинематографична палитра – най-новите и най-вълнуващи филми от България и света ще бъдат представени напълно безплатно в рамките на фестивала "София филм фест на път – Русе". Сред акцентите в..
Тази вечер (5 ноември) е първият концерт от интегралното изпълнение на концертите на Йохан Себастиан Бах за пиано, с което се захваща пианистът Иван..
Преди две години художникът Любомир Савинов откри в галерия "Стубел" изложбата "Разминаване", а сега може да се види втората му експозиция там "Стъпка по..
Журито на Наградата за хуманитаристика "Богдан Богданов" присъди отличието за 2025 г. на Теодора Димова . Ет о част от словото на писателката:..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
