Ново издание на творчеството на Силвия Плат

Несъмнено Силвия Плат (1932-1963) е едно от най-важните имена в световната литература. Тя оставя малко по обем творчество, поради ранната си смърт, но, както отбелязва Кристин Димитрова в изчерпателния предговор към новото издание на романа ѝ "Стъкленият похлупак" заедно с избрана лирика, променя поезията на ХХ в. 

Днес нейните стихотворения и романът ѝ въздействат също толкова силно, колкото във времето, когато са написани. А това време е 50-те и 60-те години на миналия век, когато условията, в които израства една интелигентна и талантлива жена, съвсем не са такива, каквито са днешните.

Свръхвзискателна към себе си, тя иска и светът да оцени това, но и семейството, и обществото сякаш не са дорасли. 

Срещата ѝ с поета Тед Хюз е решаваща за по-нататъшния ѝ живот и творчество, но отношенията им са взривоопасни и в крайна сметка тя завършва живота си с глава в газовата печка. Това е само най-общ поглед към нейния живот – по-задълбоченият е вникването в книгите ѝ.

Преводът на романа е на Людмил Колечкова, а на стихотворенията на Владимир Трендафилов.

Чуйте Кристин Димитрова.

Снимки – englisheclasses.com и изд. Сиела