Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Преиздадоха романа "Кланица пет" на Кърт Вонегът, по случай 100-годишнината от рождението му

Снимка: @krygpublishing

На 11 ноември се отбеляза точно век от рождението на Кърт Вонегът (1922-2007) – велик, ексцентричен, многожанров гигант сред майсторите на световната литература. По този повод на български излезе юбилейно издание на неговата най-популярна книга "Кланица пет, или Кръстоносният поход на децата". Тя е сред най-обичаните и влиятелни творби на писателя – полуавтобиографичен, антивоенен роман и става бестселър още с публикуването си през 1969 година. Включена е и в списъка на "Тайм" за стоте най-добри англоезични романи на ХХ век.

Новият том на "Кланица пет" е в познатия превод на Владимир Филипов, а корицата на Милена Вълнарова е част от библиотечното ѝ оформление на колекцията от книги на модерния класик. Това издание се отличава и с послеслов от писателя Салман Рушди – страстен поклонник на Вонегът. Текстът му е част от лекция, изнесена през април 2019 г. в Индианополис по повод 50-годишнината на "Кланица пет" и се превежда за първи път на български от Владимир Германов.


В годината, в която празнуваме 100 години от рождението на Вонегът, се навършват и 15 от неговата смърт. Безмилостният му сарказъм срещу презумпциитена управляващия елит липсват особено много днес, но наследството му издържа изпитанието на времето. Неговите творби продължават да се преиздават по цял свят. На книжния ни пазар вече са новите издания на български език и на книгите му "Механично пиано", "Сирените на Титан", "Майка нощ", "Котешка люлка" и "Синята брада", а през 2023-та ще излязат още от творбите му.

Гергана Рачева представи новото издание на романа "Кланица пет" в рубриката "Литературен наблюдател". Чуйте разговора на Димитрина Кюркчиева с нея в "Артефир".

Снимки: ФС на издателство "Кръг"
По публикацията работи: Росица Михова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Театралното изкуство и тенденциите от Международния фестивал в Пилзен

Международният театрален фестивал "Дивадло" в Пилзен e един от най-престижните фестивали, посветени на театралното изкуство в Европа. Фестивалът представя най-доброто от чешкия театър и някои от най-значимите заглавия от международната сцена в различни форми и жанрове – драматичен, куклен и уличен театър, както и танц и мюзикъл. Театроведът..

публикувано на 24.11.24 в 08:40

Фестивалът Aerowaves и 20 години сцена "Дерида"

Фестивалът за съвременен танц и пърформанс представя най значимите заглавия на световната сцена. С опита си и възможностите си световните и европейски имена с престижни награди, освен, че представят представления за широката публика, дават поле за дискусия със зрителите и създават и уоркшопи за професионалната танцова общност у нас. Сред предстоящите..

публикувано на 23.11.24 в 09:35

Ден на Института за литература при БАН с акцент върху научната периодика

Ден на Института за литература при БАН с акцент върху научната периодика се състоя на 21 ноември. Научната периодика на Института включва списания и поредици, като издателският център "Боян Пенев" има важна роля. Научните издания на Института за литература към БАН, някои от които съществуват от много години, са четири – сп. "Литературна..

публикувано на 23.11.24 в 09:00

Рисунка. Майстори

"Рисунка. Майстори" – така е наречен проектът на СБХ с куратор Явора Петрова. Тя кани 22-ма художници - майстори да участват със свои работи: "Поканих автори с биография в рисунката. Автори, които се изразяват чрез рисуването, които не обясняват своите мисли, а търсят образите за тях. Художници с уникален почерк, майстори в това, което правят във..

публикувано на 22.11.24 в 17:30

В "Панспермия" Полина Видас разказва нашия живот

Краят на авторството, краят на кориците? Или вечно неизтребимите спори на живота ще си намерят нова почва някъде отвъд? Въпроси, които поставя книгата "Панспермия. Халюцинация за роман" от Полина Видас. Тяе магистър по литературна теория от Софийския университет и по психодрама към НБУ, психоаналитик и групов аналитик към Българско общество по..

публикувано на 22.11.24 в 16:50