Две свои книги, приносни към българската китаистика представи Теодора Куцарова, доктор по китайска култура и писменост, преподавател в Софийския университет "Св. Климент Охридски". Това са преводът от старокитайски на български и английски на "Даодъдзин. Трактат за пътя и природната дарба" и научният ѝ труд "Дао: архетипи на трансцендирането".
Преводът на "Даодъдзин. Трактат за пътя и природната дарба" е допълнен и в нова редакция. Книгата е първото научно издание на трактата с анотации, с коментари, с обяснения, в нов прочит и нова трактовка, както беше посочено от асистент Мария Маринова на премиерата.
Събитието се състоя в Центъра за източни езици и култури в присъствието на учени, колеги, студенти и гости.
Ето какво пише за втората представена книга на д-р Куцарова – изследването "Дао: архетипи на трансцендирането“ доц. д-р Гергана Русева, редактор на научния труд:
"Книгата е своеобразна кулминация на търсенията и прозренията на авторката във връзка със сътворените в древнокитайската даоистка традиция образи, символи и архетипи.
Различните нива, на които тя е способна да изследва и анализира древните текстове и да изказва нетривиални, оригинални мисли, позволяват на читателя да изгради в себе си една цялостна картина не само на древнокитайското образопроизводство, но и на механизмите, по които протичат непрестанно в самия него процесите на трансценденция и завръщане."
Чуйте какво каза за книгите д-р Теодора Куцарова.
Снимки – изд. Изток-Запад
Как архитектурата може да бъде език на културата и мост между България и Европа – за това говориха арх. Анета Василева (фондация "Ново архитектурно наследство") и изкуствоведите Елисавета Станчева и Теодор Караколев (Български архитектурен модернизъм) в специалното издание на "Гласът на времето", посветено на Деня на архитектурата в БКИ "Дом..
Център за изкуство и култура Блок 14 и детска работилница "Мармалад" с радост ви канят на изложбата "Цветовете на доброто" – едно пъстро пътешествие в света на детското въображение, творчество и доброта. В изложбата са събрани творби на деца, вдъхновени от идеята, че доброто има много цветове. Малките автори показват как чрез изкуството..
Има някаква предопределеност в пътя на човек, но за да ти се случи тя – трябва да се вгледаш в себе си, защото е заложена именно там, вътре в теб. Гергана Плетньова вярва в това. Смята и че хубавите неща се случват лесно, но в живота. В професията гледа с недоверие към лесното. Тъй като никой не знае какво се случва в главата на актьора, докато той..
Днес от 11:30 ч. престои откриване на паметна плоча на поетесата Пенка Цанева-Бленика в Тутракан на Алеята на славата в Крайдунавския парк. Алеята приютява плочи на именити личности, свързани с града. Инициатори на проявата са Историческият музей в града и местното Народно читалище "Никола Йонков Вапцаров", заедно с местната администрация. Повече за..
Във Варна в "Галерия 33" се открива изложба с името "Замислена вода", която може да бъде видяна до 21 ноември. Събитието е част от Есенния сезон на изкуствата в морската столица. Изложбат а включва живописни произведения, рисувани последните четири години от художника Николай Петров. Повече за изложбата разказва самият автор Николай Петров:
Първото нещо, което ти прави впечатление в Черна гора са хората – красиви, високи, расови, дружелюбни. А когато чуят, че си българин – двойно повече...
След десетилетия отсъствие на художника Българският културен институт в Париж в момента представя 22 оригинала на Жорж Папазов, както и творби на Марсел..
С програма, която обхваща повече от 300 години музикална история, хорът "Aрнолд Шьонберг" под ръководството на Ервин Ортнер се представи блестящо през..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
