Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Изток и Запад са не само географски посоки

Изток и Запад не са само географски понятия, а посоки към много измерения. Под мотото "Четем. Растем. Можем повече" в НДК пред отбрана публика беше отбелязана 20-годишнината на издателство "Изток-Запад – издателство, уважавано заради хилядите заглавия, които предлага от години на своите читатели. От 20 години от издателството откриват уникалното съчетание между положението на България, мащаба на българския език и оная черта в психологията на българина за любопитство към световете и другите, като пресичат Изтока и Запада в своите книги. Едно издателство, насочено към познанието.

За директора Любен Козарев името е нещо изключително важно. Той смята, че България не е само чисто географски разпъната между Изтока и Запада. Историята ѝ също е довела до това, че по този кръстопът – и в географски, и в културен смисъл – са текли различни течения. "Когато започнахме, ние искахме да дадем ясен знак за синтез между източната житейска мъдрост... и новата струя в човешката история, която през последните 200-300 години категорично е белязана от западната цивилизация... Надявам се да сме успели през тези години да докажем, че мястото на България е действително уникално."

За хилядите стойностни заглавия, за прочетените страници и всеотдайността към книгите, за изключителния подбор на преводачи – чуйте разговора в "Артефир" с директора на Любен Козарев.

Снимка – "Изток-Запад"

По публикацията работи: Милена Очипалска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Бил Гейтс и Стив Джобс на сцената в Народния театър

Дългоочакваната премиера на спектакъла "Бил Гейтс и Стив Джобс разговарят за бъдещето на информатиката" на режисьора Иван Пантелеев ще бъде на 19 и 20 септември на Голяма сцена в Народния театър. Това е третият проект на Пантелеев с трупата на Народния театър, след спектакли те "NЕОдачници" и "Капитал(на) грешка". Новият му авторски текст изследва..

публикувано на 14.09.25 в 08:40

Първо издание на фестивала U.L.I.C.A. – Street Fest в Стара Загора

Програмата на първия по рода си уличен фестивал в сърцето на Стара Загора е вече ясна. U.L.I.C.A. – Street Fest има за цел да превърне централната градска част в оживено и артистично място за срещи, забавления и добро настроение. Фестивалът започна на 13 септември с базар U.L.I.C.A., където посетителите могат да разгледат и закупят произведения..

публикувано на 13.09.25 в 16:35

Български фестивал с номинация "Нов европейски Баухаус"

Фестивалът "Горе/Долу" е единственият български проект с номинация за "Нов европейски Баухаус". Той е съвместна инициатива на "Резиденция Белиш" и Фондация "Колективът" и цели трансформирането на публични пространства в Троян. Кандидатстващи тази година са около 5000 проекта. Според Дарина Бончева, дипломантка по архитектура в УАСГ, дори само..

публикувано на 13.09.25 в 14:02

ИСИ - София представя изложбата на Виктор Петров "Подът е лава"

Играта "Подът е лава" превръща опасността и сигурността в топография на въображението. Инсталацията на Виктор Петров е изградена върху принципите на тази игра, които важат само в границите на четирите стени: наивните и разрушителни импулси могат да се разгърнат с пълна сила, физиката може да бъде пренебрегната, реалността и разумът са освободени от..

публикувано на 12.09.25 в 18:48
Моника Игаренска, Канатица, 2023, папиемаше, акрил

Противоположности и сходства – Зоя Лекова и Моника Игаренска в галерия "Васка Емануилова"

Галерия "Васка Емануилова", филиал на Софийската градска художествена галерия  откри изложба на две съвременни скулпторки от едно поколение, чийто подход към изучаване, изграждане и обработване на формата е различен.  “Противоположности и сходства” е озаглавена експозицията на Зоя Лекова и Моника Игаренска  в галерия "Васка Емануилова", която до 19..

публикувано на 12.09.25 в 17:29