Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Изток и Запад са не само географски посоки

Изток и Запад не са само географски понятия, а посоки към много измерения. Под мотото "Четем. Растем. Можем повече" в НДК пред отбрана публика беше отбелязана 20-годишнината на издателство "Изток-Запад – издателство, уважавано заради хилядите заглавия, които предлага от години на своите читатели. От 20 години от издателството откриват уникалното съчетание между положението на България, мащаба на българския език и оная черта в психологията на българина за любопитство към световете и другите, като пресичат Изтока и Запада в своите книги. Едно издателство, насочено към познанието.

За директора Любен Козарев името е нещо изключително важно. Той смята, че България не е само чисто географски разпъната между Изтока и Запада. Историята ѝ също е довела до това, че по този кръстопът – и в географски, и в културен смисъл – са текли различни течения. "Когато започнахме, ние искахме да дадем ясен знак за синтез между източната житейска мъдрост... и новата струя в човешката история, която през последните 200-300 години категорично е белязана от западната цивилизация... Надявам се да сме успели през тези години да докажем, че мястото на България е действително уникално."

За хилядите стойностни заглавия, за прочетените страници и всеотдайността към книгите, за изключителния подбор на преводачи – чуйте разговора в "Артефир" с директора на Любен Козарев.

Снимка – "Изток-Запад"

По публикацията работи: Милена Очипалска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Покана

Духът на 90-те оживява в българския авторски мюзикъл "Тайната на музиката"

На 18 ноември в Зала 1 на НДК ще се състои премиерата на най-новия български мюзикъл "Тайната на музиката". Повече за авторския музикален спектакъл в "Нашият ден" разказват режисьорът Уест Хайлър и хореографката Ралица Мерджанова . Хайлър има зад гърба си впечатляваща бродуейска кариера, а Мерджанова е сред най-ярките ни имена в..

публикувано на 24.10.25 в 10:36
Художествена галерия

Монтана става сцена на съвременното българско изкуство с биеналето "Тенец"

В Монтана , в Художествена галерия "Кирил Петров" , ще се състои Националната изложба биенале "Тенец" . Сред над 300 кандидатури са избрани 84 изключителни творби  – живопис, графика, скулптура, приложни изкуства и произведения на млади автори. По време на изложбата ще бъдат връчени и наградите "Йордан Радичков"  за изобразително изкуство...

публикувано на 24.10.25 в 09:58

Връчват Националната литературна награда "Йордан Радичков"

Град Берковица  диша в ритъма на Йордан Радичков , защото тази вечер, на тържествена церемония, ще бъде връчена Националната литературна награда "Йордан Радичков".  Организатори са Община Берковица  и Министерството на културата , а престижното отличие се присъжда от петчленно жури – изтъкнати литературоведи, писатели и критици, които..

публикувано на 24.10.25 в 09:43
Входът на галерията

10 години One Gallery – място за преживяване на изкуството

One Gallery празнува 10 години . За създателката и идеен двигател на пространството – Десислава Зафирова – тази годишнина е едновременно празник и знак за "оцеляване" в едно пътуване през експерименталната сцена, много рискове, нови идеи, съмнения и в крайна сметка – вдъхновения. В "Нашият ден" Зафирова One Gallery като "институция от нов..

публикувано на 24.10.25 в 09:30
Сцена от постановката „Новите дрехи на краля“ в Сатиричния театър „Алеко Константинов“

"Новите дрехи на краля" с премиера в Сатирата

Детското заглавие този сезон в репертоара на Сатиричния театър "Алеко Константинов" е "Новите дрехи на краля", драматизация на Евгений Шварц по приказки на Ханс Кристиан Андерсен. П ремиера е на 26 октомври на Камерна сцена . Три приказки на Андерсен се преплитат в един цветен, забавен и трогателен сценичен свят, който напомня на зрителите за..

публикувано на 24.10.25 в 08:05