Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Френската радост от живота

Joie de vivre – радостта от живота, така както я разбират французите, се опитва да улови в своята книга американката Кейти Яндел, преподавателка по френска ренесансова литература и култура. 

От първия си културен сблъсък с Франция, където попада още като студентка на обмен, тя подрежда пъзела на онези дребни на пръв поглед детайли, които съставят голямата картина на живота там. 

Във "Френското изкуство да живееш добре" буквално се  усеща вкусът на лучената супа, която задължително се сервира в края на коледната вечер или на първата глътка червено вино, която младата Яндел, идваща от пуританска Америка, не смее да опита.

Според преводачката на книгата Марианна Панова най-френското от всички удоволствия е почивката, а книгата на Кейти Яндел ни поднася една лека, но далеч не клиширана представа за съвременна Франция. 

Чуйте Марианна Панова в "Какво се случва".

Снимки – www.carleton.edu и изд. Сиела
По публикацията работи: Милена Очипалска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Философска вечер за Жил Дельоз

Това е 18 поредно издание на "Философски вечери" по концепция на Антоанета Колева и Стилиян Йотов.  Утре се открива новият сезон на петгодишната традиция разговорите да се състоят в библиотеката на Гьоте-институт.  Както четем в поканата, "този път вечерта ще бъде посветена на наистина неудържимото като множество посоки и разтърсващо всякакви..

публикувано на 19.11.25 в 17:30

Разговори за мечтите и живота

Вече 20 години ателие "Прегърни ме" събира деца в неравностойно положение за различни дейности – рисуване, писане на стихотворения, театрални занимания, разговори за филми, екскурзии, ваканции, срещи с хора на изкуството… Най-новият проект на ателието е свързан с журналистиката. Чрез него децата разбират какво е интервю, разликата с анкетата, как..

публикувано на 19.11.25 в 16:55

Полска вечер с филма на Кашя Адамик

"Ясно си спомням първата си среща с разказа "Проф. Андрюс във Варшава" на Нобеловата лауреатка ОлгаТокарчук, – споделя режисьорката на филма по него Кашя Адамик, дъщеря на АгнешкаХоланд. – Свързах се с историята дълбоко и лично. Като дете живеех в сателитния град на Варшава. След като емигрирах на Запад, често сънувах бетонния лабиринт от сиви панелни..

публикувано на 19.11.25 в 16:25

Романът "Принц" на Валентин Меламед беше представен в Тел Авив

Тази година българското посолство в Израел отбеляза Деня на народните будители с премиерата на романа "Принц" на д-р Валентин Меламед.  Събитието премина при голям интерес в сградата на мисията ни в Тел Авив, в присъствието на близки и приятели на автора и представители на българската общност в Израел – съобщи за “Артефир” Весела Райчинова...

публикувано на 19.11.25 в 15:25
Виктор Попов

Художникът Виктор Попов и "Водопадът на деветте дракона"

В "Нашият ден" гостува художникът Виктор Попов , който разказва за изложбата си "Водопадът на деветте дракона" в културното пространство ДОМ . Художникът показва творби, създавани в продължение на 15 години. Попов разказва как възниква идеята за изложбата и за музиката към нея – дело на Емилиян Гацов-Елби. "Водопадът на деветте..

публикувано на 19.11.25 в 11:13