Аржентинците са четяща нация! В автобусите и метрото пътниците не са забили поглед в мобилните си телефони, а в книги или списания. В ресторантите и кафенетата е прието да оставиш вестника си на масата – за следващия посетител. А в книжарниците никой не прави забележка на хората, които използват магазина за безплатна библиотека, където да почетат на воля.
След всичко казано по-горе, предполагам, няма да се учудите, че в Буенос Айрес се намира една от най-красивите книжарници в света, според класацията на авторитетното британско издание Guardian.
Зад El Ateneo Grand Splendid се крият две названия. Атенео – е името на магазина за книги, а Гранд сплендид – на бившия театър, в който вече царстват четивата.
Зданието е проектирано за представяне на пиеси пред 1050 зрители. Архитекти са братята Перо и Торес Арменге. В интериора могат да бъдат забелязани елементи, които олицетворяват радостта от настъпилия мир след Първата световна война – в географски смисъл твърде отдалечена от Аржентина, но изключително близка до много от нейните жители, емигранти от Европа, вкл. и доста българи.
Година по-късно преоборудват залата и като киносалон, което позволява да редуват "живите" представления с артисти и първите говорящи филми. Постепенно новото по-масово изкуство изтласкало сценичното и театърът се превърнал в елегантна кинозала. Преди да се превърне в огромен книжен хъб, сградата е имала различни превъплъщения: място за записи на концерти, репетиционна, радиостанция…
През 2000-та година Grand Splendid става част от търговска верига в партньорство с издателство. Новите собственици се захващат с мащабна реконструкция. Архитектът Фернандо Манзони успява да запази духа културното средище, въпреки че монтира ескалатори между етажите. Преустройството му отнема три години и струва три милиона долара. Креслата за зрителите са заменени от книжни лавици, на сцената е разположено уютно кафене, където посетителите на книжарницата могат да пийнат нещо, четейки с часове и дори да хапнат.
От предишната декорация са съхранени непокътнати дърворезбите, фреските на тавана от известния италиански художник Назарено Орланди. Те са изработени по специална технология: рисунка с маслени бои върху платно, което след това е залепена върху купола. Също така – прекрасната театрална завеса и характерното осветление с изящни бронзови аплици. В бившите ложи, с оригиналните месингови парапети, се настанени удобни дивани за кратък отдих от обикалянето по етажите. Външният изглед на сградата не може да бъде причислен към конкретен стил. Влиянията от различните исторически периоди между двете световни войни са довели до приятна за окото еклектика.
Повече от един милион души посещават El Ateneo Grand Splendid годишно. Мястото не е първо в списъка от забележителности, където да се отбият туристите, но все повече от тях го включват в обиколките си. Жителите на Буенос Айрес пък наминават не само за нова книга или списание, ами си уговарят срещи, четат и дори работят сред вдъхновяващата атмосфера.
Сградата отваря врати, когато Буенос Айрес е процъфтяващ търговски център и пристанище, а напливът от имигранти, особено от Европа, спомага за създаването на богат културен живот. Тогава се заражда и тангото. Подобно на останалата част от луксозния квартал "Реколета" тук се усеща както европейско влияние, така и латиноамерикански привкус – дружелюбен персонал, вкусно кафе и спокойствие.
Когато си купите книга, не забравяйте да помолите служителя за стикер на книжарница El Ateneo Grand Splendid. Можете да го залепите на томчето, за да ви напомня за вашето посещение в Буенос Айрес.
Снимки: Магдалена Гигова
Той е лауреат от Националния конкурс "Млади таланти". Миналата 2024 година му донесе още отличия - бронзов медал и почетна грамота на Международната Менделеевска олимпиада по химия в Китай. Ивайло Къртев беше и един от нашите представители на ЕКСПО на науките по линия на МИЛСЕТ в Сараево. Тази година завърши пловдивската Математическа гимназия..
"В световен мащаб, близо 400 милиона души, като след делта варианта на Covid почти 10 процента имат постковид синдром, а след омикрон – пет процента. Постковид синдромът е като един скрит айсберг и едва сега започва да се появява, а през последния месец ние научихме най-много за проблемите след постковид. До миналата година са направени 13 милиарда..
Националният природонаучен музей към БАН е най-старият музей в България, и най-старият и най-богатият измежду природонаучните музей на Балканския полуостров. На втори август 1889 г., две години след качването на престола, княз Фердинанд показва на обществеността своите колекции и обявява създаването на Естественоисторическия музей. Първия..
Както е добре известно, историческите събития оставят следа в езика, най-видимо в лексиката, но при по-продължителни процеси – и в структурата му. Интересна подробност е, че, макар историята на държавата ни да е обща, в различните краища на земите, населени с българи, има и доста специфични моменти. В поредното издание на предаването "За думите"..
Реализирахме едно поредно гостуване на доц. Атанас Мангъров, за да продължим темата за летните инфекции и да разсеем страховете за евентуален провал на почивката ни на море. Коментирахме различни диагнози, еквивалентни или близки до инфекциозните болести, за които не остана ефирно време за коментар при предишното гостуване на специалиста. Сред..
"Нощта на Allegra" на 16 юли ще събере на една сцена изявени европейски музиканти и млади български таланти, които уверено вървят по своя път към големите..
Той е лауреат от Националния конкурс "Млади таланти". Миналата 2024 година му донесе още отличия - бронзов медал и почетна грамота на Международната..
"В световен мащаб, близо 400 милиона души, като след делта варианта на Covid почти 10 процента имат постковид синдром, а след омикрон – пет процента...
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
