Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Проф. Цочо Бояджиев: Всяко отделно занимание е почивка от предходното

проф. Цочо Бояджиев
Снимка: изд. ДА

Гост в "Нашият ден" е проф. Цочо Бояджиев – един от водещите български учени хуманитаристи, основоположник на философската медиевистика в България, поет, преводач на философия и поезия и фотограф. 

Всяко отделно занимание е почивка от предходното, определя проф. Бояджиев.

Професорът, който дълго време е преподавал история на античната и средновековна философия в Софийския университет "Св. Климент Охридски", твърди, че в историята всякога се повтаря снизхождението на старото поколение към младите хора – самият той се опитва да не изпада в такова състояние.

След като започва да пише поезия през 70-те, проф. Бояджиев решава да се оттегли от това занимание. Следва задълбочена научна дейност, съпътствана от 25-годишна поетична абстиненция. Проф. Бояджиев разказва, че съвсем случайно надеждата и вдъхновението му за поезия се завръщат със стихотворението "Вечерен тромпет" на Борис Христов.

В периода 2000-2023 година проф. Бояджиев издава много поетични книги, сред които "Пастир на думи", "Прозорец на север", "Книга на ирониите и опрощенията", "Обратното на слънчогледа", "Апотеоз на меланхолията" и "Ще произнасям само гласните".

И преводът на философски трудове, и този на поезия трябва да звучи, казва проф. Бояджиев. Той споделя, че една от юношеските му слабости е била екзистенциалната философия на Хайдегер, затова години по-късно решава да направи такъв превод, който да бъде по-лек и разбираем за страничния читател.

Целия разговор чуйте в звуковия файл: 


По публикацията работи: Бисерка Граматикова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Марк Бойчев със скулптури, вдъхновени от българската история и поезията

Скулпторът Марк Бойчев излага свои творби в инициативата "Стъпки във времето – поколения" на галерия "Арте" съвместно с акад. Крум Дамянов. Експозицията повдига въпроса за приемствеността в изкуството. Изложба е награда на Бойчев за скулптура от галерията към Националната изложба конкурс "Млади български художници" 2023. Скулпторът се запознава с..

публикувано на 09.06.25 в 18:13
Христо Йоцов

Зодиакът според Христо Йоцов

Творби от последния компактдиск "Зодиак" на Христо Йоцов ще звучат по време на концерта на 13 юни в Софийската градска художествена галерия. В него ще вземат участие струнният квартет "София" със солисти Борислав Йоцов (кларинет), Надежда Йоцова (пиано) и Димитър Карамфилов (контрабас). Проявата е част от програмата на фестивала "Софийски музикални..

публикувано на 09.06.25 в 17:30

"Наследството", което носим

Унгарската театрална трупа "Хоризонт" гостува само за една вечер на българска сцена в Дерида денс център, за да представи постановката "Наследството". Театърът среща психологията в тази пиеса, създадена по книгата на Мартин Милър, който разглежда отношенията си със своята майка – световноизвестната психоаналитичка Алис Милър. Унгарският културен..

публикувано на 09.06.25 в 16:35

Изкуството в мен: Лафонтен

Жан дьо Лафонтен е най-великият баснописец след Езоп. Роден е през 1625 година в областта Шампан във Франция, където баща му служи като лесничей. През целия си живот Лафонтен е покровителстван от богати меценати. Автор е на многобройни литературни произведения и бил член на Френската академия. Безсмъртна слава му донасят неговите басни...

публикувано на 09.06.25 в 14:23

Полската литература за деца

За полските автори и илюстратори на издания за деца и юноши и какво четат децата в Полша – разказват Албена Варсано и Ненко Генов. Албена Варсано е полонистка, която изследва изграждането на екологично съзнание в детската литература и работата с деца. Ненко Генов е автор и преводач на детска литература и комикси, който живее и преподава в..

публикувано на 09.06.25 в 12:14