Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2026 Всички права са запазени

Легенди и истории от турския град Шанлъурфа

4
Балъклъ гьол е емблематично място за града

Турският град Шанлъурфа се намира близо до границата със Сирия, наблизо са градовете Кахраманмараш и Газиентеп, на североизток се намира Диарбекир, на югоизток – Мардин. Това е районът, който беше изключително силно засегнат от земетресенията през 2023 г., но за щастие, днес в града трудно могат да се видят следи от опустошителното земетресение, което отне живота на хиляди души в Турция и Сирия.

В района на провинция Шанлъурфа климатът е изключително горещ и сух през лятото, а зимата е прохладна и влажна. Местните хора казват, че ги спасява това, че живеят в каменни къщи, които са прохладни през лятото и топли през зимата. Районът е забележителен и с нещо друго – Шанлъурфа вероятно е един от най-гъсто населените градове в региона на Югоизточна Анатолия с население над 2 милиона души, повечето от които са млади хора на възраст под 18 години.

Приблизително на 15 км североизточно от града се намира Гьобекли тепе, най-старият известен храм в света, за който се смята, че датира от 10 000 г. пр.н.е. С откриването на Гьобеклитепе е доказано, че този регион е част от мрежата от първите човешки селища, където се е състояла земеделската революция и археологическите разкопки в района днес пренаписват познатата ни история за това кога се появяват първите уседнали общества, какви са били способностите на хората от ранния неолит да създават храмове и какви са били вярванията им. По думите на Толга Олай, туристически водач, част фестивала Türkiye Culture Route Festivals, организирана от Министерството на културата и туризма, Балаклъ гьол или "Езерото с рибите" е едно от емблематичните места в града, свързано с история на древното селище.

Поглед към крепостта над град Шанлъура

Толга Олай разказва, че официалното име на града е Шанлъурфа, като "шанлъ" означава прочут, велик, а Урфа е старото име на града. Градът получава името си след извоюването на независимостта си. "След британската и френската окупация в началото на ХХ век, след Първата световна война, градът успява да се освободи на 11 април 1920 г. А като знак за признание, след създаването на Република Турция през 1923 г., името на града е променено от Урфа на Шанлиурфа със закон. Така Урфа става Славната Урфа или Шанлъурфа", разказва Олай.

В момента крепостта над града все още не е отворена за посещения, защото дейностите по реставрацията на историческия обект не са приключили. По думите на туристическия водач, крепостта няма сериозни поражения от земетресението през 2023 г., просто археологическите разкопки и укрепителните дейности продължават. "Когато бъде безопасно за посещения, крепостта отново ще отвори врати и хората ще могат да се разхождат там, защото това е едно от любимите им места в града", обяснява Толга Олай.

Друго любимо място за разходки е Балъклъ гьол, което на турски означава "Езерото с рибите". Местните хора вярват, че това е свещено място. То и днес се подхранва от няколко подземни карстови извора, в него плуват свещените риби и мястото е важно за няколко религии. "Балъклъ гьол има много дълга история, която е много важна за всички нас. Това, което виждате е джамия, но преди това е била църква, в основите на която има градеж на друга сграда, вероятно друг храм, построен векове по-рано. Затова казваме, че има приемственост на религиите на това място", разказва той.

Балаклъ гьол се подхранва от няколко карстови извора и мястото е свещено за няколко религии.

Едно от най-разпространените вярвания е, че Урфа е градът на пророците. Балъклъ гьол е свързан с живота на пророка Авраам или Ибрахим, който е основополагаща фигура и в юдаизма, и в християнството, и в исляма. "Според мюсюлманската легенда царят Нимрод научил за предсказание, според което ще се роди момче на име Ибрахим, което щяло да превъзхожда и хората, и боговете", разказва Толга Олай. Според вярването майката на пророка Ибрахим трябвало да се скрие в пещера наблизо, за да го роди, защото владетелят убивал новородените момчета. Според легендата пророкът Ибрахим бил отгледан от майка си, а понякога идвали и газели да го хранят. Когато започнал да проповядва монотеистичната вяра, започва борбата му с Нимрод и езичниците. Пророкът унищожава статуите на божествата и различните идоли в храма, а за наказание Нимрод заповядва да го хвърлят в огъня. Толга Олай посочва двете колони, които могат да се видят на хълма с крепостта: "Тези две колони, които виждате, според вярването са служили за катапулт, за да хвърлят пророка в пламъците на кладата. Но според легендата, когато пророкът бил захвърлен тук и тялото му се докоснало до земята, в тази розова градина се случило чудо. Пламъците на огъня се превърнали във вода, а въглените в шарани. А мястото, където паднал Ибрахим, се превърнало в това езеро. Това е причината всички да вярват, че езерото е свещено и никой няма право да докосва рибите, да ги лови, за да се храни с тях, защото те също са свещени", обяснява Толга Олай.

Балаклъ гьол е любимо място за разходки и на местните хора, и на туристите. Тук могат да се купят различни сувенири – от молитвени броеници до пъстри шалове и гривни.

Снимки: Оля Стоянова

По публикацията работи: Росица Михова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ
Д-р Радослава Бекова

Д-р Радослава Бекова: Наградите "За жените в науката" дават самочувствие и създават научно семейство

На 26 ноември в зала "Проф. Марин Дринов" на БАН се проведе 15-та церемония по връчване на отличията "За жените в науката" , организирана от ЮНЕСКО и Софийския университет "Св. Климент Охридски".  В "Нашият ден" разговаряме с Радослава Бекова , доктор по хидробиология и ихтиология – част от екипажа на единствения научно-изследователски кораб в Черно..

публикувано на 27.11.25 в 09:37
Афиш на събитието

Фестивалът на науката започва с над 70 събития и международни гости

Днес започва третото издание на Фестивала на науката . То ще продължи до неделя, 30 ноември . Четиридневната програма включва повече от 40 учени в 70 събития , 15 щанда с демонстрации и две изложби , разположени в пет различни пространства. Специален гост на фестивала ще бъде френският антрополог д-р Оливие Живър , който ще се срещне с..

публикувано на 27.11.25 в 08:19

"Музейко" – епизод 3: Бъдеще

Науката се превръща в игра, когато можеш да я пипнеш и помиришеш, да скочиш с двата крака в друг свят, да експериментираш и да се изненадваш. Когато можеш да мечтаеш. Продължава пътешествието в най-големия детски научен център в България, който се намира в София, "Музейко". Смислов и физически център в интериора на детския музей е неговото..

публикувано на 26.11.25 в 15:57
Проф. Иван Гаврилов и проф. Арман Постаджиян носители на наградата за медицина

Човекът с голямото сърце...

Човешкото сърце не е просто анатомия или орган, то е нарицателно, метафора, често експлоатирано в поезията, в литературата, в киното. Много пъти бива употребявано в народопсихологията, в пословиците и поговорките, в човешките взаимоотношения. Аз винаги съм вярвал, че повечето лекари и лекарският персонал са хора с големи сърца – съпричастни,..

публикувано на 26.11.25 в 12:16

Положителното влияние на младежките субкултури в спорта

Националната спортна академия представи изследване на тема "Младежките субкултури в спорта", което анализира и описва по какъв начин спортът се явява обединяващ фактор на младежи с различна култура, социален статус, ценностна система и жизнен опит. То засяга модерните градски спортове като паркур, брейкинг, уиндсърфинг, сноубординг и др...

публикувано на 25.11.25 в 16:54