Литературна агенция "София" е организатор на първата у нас професионална програма и международен "фелоушип" с повече от 20 издатели и литературни агенти от цяла Европа. Срещата на представители на международния книгоиздателски бизнес се проведе рамките на Софийския международен панаир на книгата.
Повече за програмата разказва в "Нашият ден" Гергана Панчева от Литературна агенция "София" – частната организация, чиято основна дейност е продажба на права за литературни произведения за преводи и разпространение в чужбина.
Панчева споделя, че към момента агенцията работи с 22 съвременни български автори, пишещи главно художествена литература, пояснява, но това е само малка част от цялото книгоиздаване в България и света.
Думата "фелоушип" (от англ.) означава задруга и се използва за този тип формати, събиращи професионалисти от сектора на книгоиздаването – литературни агенти, отговорни редактори, мениджъри на права към издателство, пояснява Панчева.
Обикновено такава програма се осъществява под шапката на по-мащабно събитие – в случая става въпрос за 51-вия Софийски международен панаир на книгата, който ще продължи до 15 декември в НДК.
Министерството на културата е подкрепило проекта, както и АБК заедно с проф. Амелия Личева, програмен директор на Софийския международен литературен фестивал, изтъква Панчева.
Издателствата, кандидатствали да бъдат част от програмата, са били 90, от тях 20 са взели участие – представители на редица чуждоезични литератури.
Важна част от откриването на програмата са били Георги Господинов и Анджела Родел, а близо 40 български писатели са се срещнали с чуждестранните издатели в неформална обстановка, разказва Панчева.
В дискусионните панели част от темите са били как детската литература отваря пътища и обединява, как се промотират национални литератури, как се промотира нов автор на пазара.
Специално внимание е обърнато на жанровата литература, която е генератор на големи печалби на пазара, тъй като е масово предпочитана.
Панчева завършва разговора с думите: "Отвори се една врата – въпросът е как ще задържим и развием този интерес през следващите години."
Повече по темата чуйте в звуковия файл:
Лиз Нюджънт е една от най-популярните ирландски писателки. Романите ѝ са на първо място в ирландските класации и е лауреат на пет ирландски литературни награди. Преведени са на 16 езика, включително и на български. "Загадката Оливър", "Малки жестокости", "Стаено зло" и "Странната Сали Даймънд" я направиха популярна сред българските читатели...
Поредното издание на "Академия комика" включва разказите "Сфинкс без загадка" от сборника "Престъплението на лорд Савил и други новели" от Оскар Уайлд, "Роза в механата" от изданието "Търкалящи се камъни" от О.Хенри и "Пролетен бюлетин" от книгата "Ако импресионистите бяха зъболекари" от Уди Алън. На финала на предаването има запазено място за..
В Националната библиотека се откриват две изложби, с които се отбелязват 1140 години от успението на св. Методий . Част от експонатите в "Азбука и история" и "Св. Методий славянобългарски" са ръкопис и старопечатна книга от колекциите на библиотеката, които са свързани с паметта на просветителя и неговата почит сред славянските народи...
В редакция "Хумор и сатира" сме богати с безброй поводи за празнуване. Сега наред е 50-годишнината на фестивала "Златният кос". От 1 април 1975 г. та до днес песните му звучат в най-културното място в радиоефира. Подробности в неделя веднага след новините в 18 часа , когато ще можете да чуете: - Увод с песни от фестивала на хумористичната и..
Творби на границата между скулптурата и поезията, между божественото и демоничното, между световете на "Ангели и демони" – това откриваме в изложбата на Георги Георгиев, която до 13 април може да бъде разгледана в галерия "Нюанс" . "Ангели и демони", както всъщност се казва и изложбата, припомня думите на Хенри Мур – а именно, че "изкуството е..
България е пълна с руска памет, а пък какво е България за Русия и средностатистическия руснак, както и може ли да се вярва на руския президент..
Готови ли сте за първия етиопски концерт в най-новата история на България? Ukandanz (или uKanDanZ , както често се изписва името им), една от..
"Младежки Литературен вестник" е нова и обещаваща инициатива, която събира млади хора, за да творят и да изразяват своите възприятия за съвременната..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
