Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2026 Всички права са запазени

Българин триумфира на Цицероновия конкурс: Как латинският го отведе в Оксфорд

Учител и ученик: Тайните зад успеха на Димитър Димитров

Димитър Димитров и учителят Димитър Драгнев
Снимка: БНР

Разговорът с Димитър Димитров, лауреат на престижния Цицеронов конкурс по латински език в Европа, и неговия учител Димитър Драгнев, преподавател във Френската гимназия "Алфонс дьо Ламартин" в София, разкрива вдъхновяващата история зад успеха на младия ученик, който си осигури място в Оксфорд.

Димитър Димитров, едва на 19 години, споделя в ефира на "Нашият ден", че пътят му към успеха е бил белязан от усилия, постоянство и подкрепа от учители, семейство и институции. "Победа в такъв конкурс не се постига в изолация," отбелязва той. Образованието, получено във Френската гимназия, една година обучение в Италия и заниманията с г-н Димитър Драгнев са ключови фактори за успеха му.

Той благодари и на Столичния общински съвет, който миналата година му предоставя финансова подкрепа за обучението, с важен принос от кмета Васил Терзиев. "Определено нямаше да мога да замина без тяхната подкрепа," признава Димитров.

Латинският език за Димитър е не просто академичен инструмент, а врата към миналото и бъдещето. Той подчертава значимостта на езика като паневропейски, който свързва хората отвъд националните граници. "Латинският е езикът на всички и всички имат равното право да го ползват," споделя той, допълвайки, че чрез него е открил не само нови знания, но и интернационална общност от съмишленици.

Процесът на кандидатстване в Оксфорд е интензивен и взискателен. Димитър описва изпита като сериозно предизвикателство – превод на текстове на латински и старогръцки, написване на есета и явяване на пет интервюта. Въпреки трудностите, мотивационното писмо и препоръките от учители са помогнали да се утвърди като достоен кандидат сред съперници от 50 държави.

Димитър Драгнев, преподавател по латински и старогръцки език, разказва за съвместната си работа с Димитров. "С Димитър се намерихме във Френската гимназия, която създава подходяща среда за изучаването на латински," споделя той. Под негово ръководство ученикът става част от силна група, която печели награди и дори издава книга с преводи.

"Димитър учи изцяло по свое желание", отбелязва учителят, подчертавайки мотивацията на ученика. Той споменава и участието на Димитров в Лятната школа по класически езици, организирана от Дмитър Драгнев повече от десетилетие. Престоят на Димитър в Италия, където обучението е на латински и старогръцки, също е важна част от подготовката му.

Победата на Димитров в Цицероновия конкурс – най-престижният за ученици по латински език в Европа – е кулминацията на дългогодишен труд и целеустременост. Този успех, обаче, е само началото на неговия академичен път, който ще продължи в Оксфорд, благодарение на съвместните усилия на ученик, учител и подкрепяща общност.

Слушайте!


По публикацията работи: Зоя Димитрова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Емил Янев, Маргарита Бойчева и Еленко Касалийски (отляво на дясно)

Един следобед сред вкаменения лес

В епизод 613 "Трамвай по желание" прави радиопремиера на пълнометражния документален филм "Потопът и вкаменената гора", с режисьор Еленко Касалийски и по сценарий на Маргарита Бойчева. "Потопът и вкаменената гора" е филм за уникалния в световен мащаб природен феномен Вкаменената гора, който се намира на дъното на Черно море. Това е филм за..

публикувано на 27.11.25 в 17:35

Какво са превеждали и чели българите от първата половина на XIX век

Книгата на Николай Аретов "Преводната белетристика от първата половина на ХІХ век. Развитие, връзки с оригиналната книжнина, проблеми на рецепцията" разглежда изчерпателно преводните творби в периода от възникването на новата българска литература до Кримската война (1854-1856).  Авторът се спира върху развитието на "повествователната техника,..

публикувано на 27.11.25 в 17:05

Сливенският театър представя спектакъла "Боряна" в София

Драматичният театър "Стефан Киров" - Сливен гостува в София с най-новия си спектакъл – "Боряна". Постановката по пиесата на Йордан Йовков е дело на Петър Денчев. Ролята на Боряна изпълнява актрисата Мария Манолова. "Темата за избора присъства много силно в пиесата, но тя присъства и днес -   ние не си даваме сметка, че нашият избор има..

публикувано на 27.11.25 в 16:25

Четирима художници с изложба в галерия "Стубел"

Валери Чакалов, Красимир Добрев, Красимир Карабаджаков и Стефан Божков откриха снощи обща изложба с най-новите си творби, създадени в последните години. Валери Чакалов работи в областта на графиката, живописта и неконвенционалното изкуство.  Красимир Карабаджаков "притежава изключително освободено образно мислене, а експресионистичните му картини..

публикувано на 27.11.25 в 16:13

Любовта като най-голямото бедствие в "Примадони"

На 28 ноември 2025 г. Сатиричният театър "Алеко Константинов" ще представи премиерата на комедията "Примадони" от Кен Лудвиг – една от най-енергичните и забавни пиеси на съвременната американска сцена. Постановката е на режисьора Калин Сърменов, който среща зрителите с остроумния свят на Лудвиг, изпълнен с обърквания, маскировки, влюбени герои..

публикувано на 27.11.25 в 15:50