Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Нов криминален роман от Лиз Нюджънт

Лиз Нюджънт е една от най-популярните ирландски писателки. Романите ѝ са на първо място в ирландските класации и е лауреат на пет ирландски литературни награди. Преведени са на 16 езика, включително и на български. "Загадката Оливър", "Малки жестокости", "Стаено зло" и "Странната Сали Даймънд" я направиха популярна сред българските читатели.

Последният ѝ роман "Дълбоко под кожата" отново ни среща с разказваческото умение на Лиз Нюджънт. За писателката разгадаването на човешката природа, на онова, което поражда злото в човека е в основата на авторските ѝ търсения.

Лиз Нюджънт не просто разказва криминална история, тя прави дълбок разрез на съвременното общество. И това, което виждаме, не е приятно за гледане. Героинята Дилия Ръсел е типичен социопат. Тя не се интересува от околните, а единствено от себе си. Красивото момиченце от ветровития остров Инишкран, родено в бедност и обожавано от баща си за сметка на братята си, достига до висшите кръгове на обществото, но вътрешната празнота, егоизмът и себичността на вече порасналата Дилия я отвеждат до престъплението.

Мотото на романа са две изречения от Дороти Паркър "Каквото и да представлява красотата, в основата ѝ е порядъкът, а целостта е нейната същност. Красотата не стига по-надълбоко от кожата, но грозното е дълбоко под кожата и стига чак до костите".

Чуйте преводачката Боряна Джанабетска:

Снимка - издателство "Еднорог"
По публикацията работи: Росица Михова
ВИЖТЕ ОЩЕ

Миряна Михайлова, която последва сърцето си чак до Бостън и се превърна в артиста Miranda Limon

Тя е от Троян – градът на керамиката, но от десетилетия живее и твори в Бостън, САЩ. Там я отвежда любовта, а тук всяка година  я връща силната ѝ връзка с корените.  Миряна Михайлова , по-известна с артистичния си псевдоним  Miranda Limon , е българска мултидисциплинарна художничка, чийто творчески път започва от Троян. Родена и израснала в..

публикувано на 13.08.25 в 14:58
Народно читалище Надежда 1871 - Оряхово

Панаирните дни в Оряхово стартират с изложба, посветена на Марин Върбанов

Тази година "Панаирни дни Оряхово" отбелязват своето 94-то издание, като празничната програма продължава до 24 август . Откриването премина с представянето на уникална изложба , посветена на световноизвестния художник проф. Марин Върбанов , в художествена галерия "Савчеви". В разговор за "Нашият ден" секретарят на Община Оряхово Христинка..

обновено на 13.08.25 в 11:56
Мина Дичева

Мина Дичева: Най-важното в изкуството е посланието

За социалния коментар чрез изкуството разговаряме в "Нашият ден" с визуалният артист и автор на списание "Дерзай" Мина Дичева . В своите артистични изяви Дичева експериментира в търсене на нови пространства за създаване на изкуство. Последната работа на художничката е била коментар на креативната индустрия. По думите на Дичева много от..

публикувано на 13.08.25 в 11:10

Новата книга на Роб Дън – препоръка да се обърнем към законите на природата

В "Нашият ден" разговаряме за книгата "Естествена история на бъдещето" от Роб Дън с преводача Александър Маринов-Санчо . Преглед на различни научни изследвания се крие зад любопитното заглавие, заявява  Маринов и допълва, че това не е книга-пророчество, а по-скоро препоръка за човека – да се обърне към законите на природата, вместо да работи..

публикувано на 13.08.25 в 10:49

Невидимата красота на Ирак и гласът на един пътешественик

На 13 август предстои специална вечер, посветена на Ирак, в която пътешественичката Зорница Шепкова ще сподели личните си впечатления от едно пътуване до страна, която рядко попада в туристическите маршрути. Събитието ще предхожда прожекцията на документалния филм "Невидимата красота на Ирак" , разказващ за живота и работата на Латиф ал-Ани..

публикувано на 13.08.25 в 10:45